Examples of using Written statement in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Maybe she got something out of Sue's written statement.
Talvez ela tenha algo, na declaração escrita da Sue.Written statement submitted by Sirpa Peitikainen to the Commission on the Status of Women,
We have had no written statement from the Council which would have enabled us even to discuss a compromise.
Até hoje não recebemos qualquer declaração por escrito do Conselho, que nos permita, de algum modo, falar acerca de um compromisso.The only reaction from the Kremlin, a brief written statement from Foreign Minister Bugayev that reads, quote.
A única reacção do Kremlin foi uma breve declaração escrita do Ministro dos Negócios Estrangeiros, Bugayev, que diz, e passo a citar.The UEBT member must then prepare a brief written statement, and later a full report addressing the allegations.
O membro UEBT deverá elaborar uma breve declaração escrita e, posteriormente, um relatório completo abordando as alegações.I was also trying to obtain a written statement of Minneapolis policy policies relating to arrests for domestic abuse.
Eu também estava tentando obter uma declaração por escrito de políticas política Minneapolis relativas a prisões If you have any written statement, we will include it after
Se tiver algum depoimento escrito, inclui-lo-emos no finalConstitution a written statement outlining the basic laws
Constituição uma declaração escrita apontando os contornos gerais das leisAccording to a written statement of the French traveler Pouqueville the Turks executed 900 Greek Christians on the island of Kos.
De acordo com um testemunho escrito do viajante francês Pouqueville, os Turcos executaram 900 cristãos gregos sobre a ilha de Kos.Applicants must submit a written statement outlining their vocational objectives
Os candidatos devem apresentar uma declaração por escrito, descrevendo seus objetivos profissionaisMr. Ramcharan was then taken to the police station where he gave a written statement to the police, which was later authenticated by a Justice of the Peace.
O senhor Ramcharan foi levado a uma delegacia onde prestou um depoimento por escrito perante a policía, que posteriormente foi autenticada pelo juiz de paz.She delivered a written statement about people having a right to housing
Ela fez uma declaração por escrito sobre as pessoas que têm direito à moradiaWitness statement- Written statement made by a witness,
According to a written statement of the French traveler Pouqueville Turks beheaded total of 900 Christians Kos.
De acordo com um testemunho escrito do viajante francês Pouqueville os Turcos decapitaram no total 900 cristãos de Kos.A written statement of the applicant's goals explaining his
Uma declaração por escrito dos objetivos do requerente explicando seu interesseThey both abided by the order and in a written statement advised Catalan police officers to follow orders.
Os dois concordaram com a ordem e, em uma declaração escrita, aconselharam os policiais catalães a obedecer às ordens.The Council may al so present its views to the European Parliament by means of a written statement 3.
O Conselho pode também apre sentar as suas opiniões ao Parlamento Europeu por meio de comunicações escritas 3.The trouble is, the witness wouldn't make a written statement, didn't want to make it official.
O problema é que a testemunha não fez um depoimento por escrito, não quis que fosse oficial.Flowers' attorney issued a written statement that Flowers“is not aware of any allegation that marijuana was located on him or that he was arrested.”.
O advogado das flores emitiu uma indicação redigida que as flores“não estão cientes de nenhuma alegação que a marijuana estêve ficada situada nele ou que estêve prendido.”.DOE said in a written statement, is most likely to take the form of"high quality, high.
DOE disse em uma declaração por escrito, é mais provável a assumir a forma de"alta qualidade, de alta.
