WRITTEN STATEMENT in Bulgarian translation

• писмено изявление
• писмена декларация
• писмено становище
• писменото заявление
• писмени показания
• писмено изложение
• писмено волеизявление
• писмено удостоверение
• писмено съобщение
• написана декларация

Examples of using Written statement in English and their translations into Bulgarian

He refused to give a voluntary written statement.
Тя обаче е отказала в собственоръчно написана декларация.

What must be included in the written statement?
Какво трябва да бъде посочено в писменото заявление?

By unilateral written statement from the outgoing member to the Managing board of the association;
С едностранно писмено волеизявление от напускащия член до Управителния съвет на сдружението;

There is no prescribed format for the written statement.
Няма установен образец за писменото заявление.

She was forced to make a written statement.".
Тя обаче е отказала в собственоръчно написана декларация“.

What should the written statement include?
Какво трябва да съдържа писменото заявление?

She even refused a written statement.".
Тя обаче е отказала в собственоръчно написана декларация“.

What should I include in the written statement?
Какво трябва да бъде посочено в писменото заявление?

Local authorities have issued a written statement blaming recent flu vaccinations.
Местните власти са направили писмено заявление, в което обвиняват последните ваксини против грип.

We are, of course, also following Parliament's written statement which clearly demanded the ban.
Разбира се, следваме и писмената декларация на Парламента, съдържаща категорично искане за забраната.

Written Statement(Rule 142).
Писмени изявления(член 142).

(Written statement abbreviated in accordance with Rule 149).
(Писменото изявление е съкратено съгласно член 149 от Правилника за дейността).

This is a written statement from an employee of the Montclair Hotel.
Това са писмените показания от служител в хотел Монтклеър.

Proceedings for such determination shall be initiated by a written statement.
Производството за предоставяне на такъв статут започва с писмено заявление.

Mr. Chairman, in her written statement to this committee.
г-н председател. В писмените показания до комисията.

All these will be mentioned in the written statement.
Всичко това се отбелязва в писмената декларация.

a refusal from them has been made by a written statement.
бъде извършен отказ от тях с писмено заявление.

Your honor, this witness has already submitted a written statement.
Ваша чест, свидетелят вече е предоставил писмено заявление.

In order to receive public information, person has to present written statement.
За да получите достъп до обществена информация трябва да подадете писмено заявление.

Then comes the formal written statement.
Там се подава и съответното писмено заявление.