Examples of using Submitted a written statement in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
In addition, in 1994, HRW submitted a written statement to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
此外，它在1994年向预防犯罪和刑事司法委员会递交了书面发言。The organization submitted a written statement(A/HRC/8/NGO/13) to the eighth session of the Human Rights Council on 2 June.
月2日本组织向人权理事会第八届会议提交一份书面陈述(A/HRC/8/NGO/13)。The organization submitted a written statement(A/HRC/10/NGO/48) to the tenth session of the Human Rights Council on 2 March.
年：3月2日本组织向人权理事会第十届会议提交一份书面陈述(A/HRC/10/NGO/48)。VIVAT submitted a written statement to the Human Rights Council at its twelfth session, under agenda item 9, Human rights and indigenous communities(A/HRC/12/NGO/26).
VIVAT在议程项目9"人权与土著社区"向人权理事会第十二届会议提交了书面声明（A/HRC/12/NGO/26）。The Commonwealth Human Rights Initiative submitted a written statement on decriminalization of consensual adult same-sex conduct, at the nineteenth session of the Human Rights Council.
该组织在人权理事会第十九届会议就同性成年人两相同意性行为非刑罪化问题提交了书面说明。(c) December 2000, Geneva: the World Alliance of Reformed Churches submitted a written statement to the fifty-seventh session of the Commission on Human Rights;
(c)2000年12月，日内瓦：世界归正会联谊会在人权委员会第57届会议上提交了一份书面陈述；.The Society attended the nineteenth session of the Human Rights Council from 27 February to 23 March in Geneva and submitted a written statement to OHCHR.
年本协会出席了2月27日至3月23日在日内瓦举行的人权理事会第十九届会议，并向人权高专办提交了一份书面说明.The IRCT participated and submitted a written statement the welcoming the report of the United Nations Special Rapporteur on Torture, which highlighted survivors' rights to reparations, including medical and psychological rehabilitation.
酷刑康复会参加了会议，并提交了一份书面声明，其中欢迎联合国虐待问题特别报告员的报告，该报告强调了幸存者获得包括医疗和心理康复在内的赔偿的权利。In addition, the Sorority submitted a written statement to the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women, describing some of the key issues with which the organizations was engaged.
此外，联谊会还向妇女地位委员会第49届会议提交了一份书面声明，描述了联谊会处理的关键问题。The organization submitted a written statement to the high-level segment of the Economic and Social Council focusing on the implementation of the internationally agreed goals and commitments in regard to education(July 2011).
本组织向经济及社会理事会高级别部分提交了一份书面声明，集中讨论了"落实教育方面国际商定目标和承诺"问题.IFOR submitted a written statement on Item 9 of the Provisional Agenda, on the theme of the question of the violation of human rights and fundamental freedoms in any part of the world.
和睦团契在临时议程项目9下就世界任何地方侵犯人权和基本自由问题这一专题提交了书面声明。In 2012, it attended the high-level segment of the Economic and Social Council and submitted a written statement stressing the importance of gender equality to economic development.
年，它参加了经济及社会理事会高级别部分，并就性别平等对经济发展的重要性提交了一份书面声明。Applicants must submit a written statement, with supporting evidence, showing that the employment is not necessary to support the J-1, but is for another purpose;
申请人必须提交书面声明和支持材料证明其工作对于J-1不是必要的支持，而是出于其它目的。Within 30 days of the president's determination to make adjustments, the president must submit a written statement to Congress outlining the reasons for the decision.
而在总统确定是否采取行动的30天内，总统必须向国会提交书面声明，概述决定背后的原因。个人陈述-研究生必须递交一份书面申明(500-750字)，来说明自己的兴趣以及研究生课程的目标。NGOs in general or special consultative status with the Economic and Social Council, or on the Rosterc may submit a written statement to the Committee at the reporting session.
在经社理事会具有特别或普通咨商地位的非政府组织或被列入名册的非政府组织可向委员会审查缔约国报告的会议提交书面发言。In preparation for the session, Equidad submitted a written statement(E/CN.6/2008/NGO/36).
在会议筹备过程中，平等组织提交了一份书面说明（E/CN.6/2008/NGO/36）。VIVAT participated and submitted a written statement on" The Vital Role of Women.".
维瓦特国际组织参加会议并提交了关于《妇女重要作用》的书面说明。The Council in cooperation with Geneva-based international non-governmental organizations submitted a written statement on" Human Rights of Women";
理事会同基础在日内瓦的国际非政府组织合作,提交了"妇女人权问题"的书面发言;
