Examples of using Yui in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
As a result, the number of YUI issues and pull requests we have received in the past couple of years has slowly reduced to a trickle.
于是，YUI的issue和pullrequest数量在过去几年一点点地减少。Whether it be jQuery or Mootools, YUI or Dojo, their respective sites will give you everything you need to get started.
无论是jQuery还是Mootools，YUI还是Dojo，它们各自的网站会为你提供开始学习时你所需要的一切信息。Using YUI Test, you can easily add unit testing to your JavaScript solutions.
使用YUI，您可以方便地添加单元测试，寻求JavaScript解决方案。Most CSS-Frameworks like Blueprint CSS or YUI Grids offer designers a predefined system of CSS-classes to create grid-based layouts visually.
像许多其他的CSS-Framework如BlueprintCSS或YUIGrids一样，提供了一个预定义的CSS-classes系统，用来创建基于网格的布局。However, the YUI and Prototype/Scriptaculous prototypes performed faster with 56K dial-up connections.
然而，YUI和Prototypes/Scriptaculous在56K的拨号上网连接下性能要高一些…….YUI is a free, open source JavaScript and CSS library for building richly interactive web applications.
YUI是一个免费的，开源的JavaScript和CSS库，用于构建丰富的交互式Web应用程序。It image optimization tool, YUI contributor and architect of Yahoo's performance optimization tool YSlow 2.0.
It图片优化工具的创造者，YUI贡献者，雅虎性能优化工具YSlow2.0的架构设计师。Most core YUI modules do not have active maintainers, relying instead on a slow stream of occasional patches from external contributors.
许多YUI核心模块都没有活跃的维护者，仅仅依赖外部参与者偶尔提交的补丁。The YUI Compressor is written in Java(requires Java>= 1.4) and relies on Rhino to tokenize the source JavaScript file.
YUI的压缩机是用Java编写的（需要Java>=1.4），并依赖于Rhino来标记JavaScript文件的来源。Tools to help you out in your effort: YUI Image Loader allows you to delay images.
帮你减轻该工作的工具：YUIImageLoader可以让你推迟加载折叠部分的图片。As a result, the number of YUI issues and pull requests we have received in the past couple of years has slowly reduced to a trickle.
因此，YUI在过去几年收到的issues和pullrequests已经越来越少了。YUI DOM Collapse- Show and Hide anything in the document by adding a CSS class to its previous sibling.
Yuidomcollapse-通过将CSS类添加到其上一个同级来显示和隐藏文档中的任何内容.This should not be the case- YUI should be split off from Yahoo and become its own, separate, Open Source project.
这不是我们希望看到的，因为YUI自身独立、开源的特性，YUI应当从YAHOO剥离出来独闯江湖。As a software engineer for Modernizing Medicine, he develops with Stripes, jQuery, YUI, and CanJS.
作为ModernizingMedicine的软件工程师，他使用Stripes、jQuery、YUI和CanJS进行日常开发。Ajax Experience 2008- sent in“the human factor in web applications” and“YUI for control freaks” as proposals.
AjaxExperience2008-以“Web应用程序中的人为因素”和“控制狂的yui”作为建议发送.February 20th, somewhere in Leeds GeekUp- talking about the YUI.
月20日,利兹的某个地方GeekUp------谈论的是YUI.To minify CSS, you can try YUI Compressor and cssmin. js.
要缩减CSS的大小，您可以尝试使用YUICompressor和cssmin.js。Or maybe you have heard about one of the other popular JavaScript frameworks, like Mootools, YUI, Dojo, and others.
也许你还听说过其他比较流行的JavaScript框架，比如Mootools,，YUI，Dojo等等。The YUI project includes the YUI Library and two build-time tools: YUI Compressor(minification) and YUI Doc(documentation engine for JavaScript code).
YUI项目包括YUI库和两个创建时工具：YUICompressor(压缩)和YUIDoc(JavaScripts代码的文档引擎)。It identifies elements easily and works on applications that include dynamic ids and applications developed by using ExtJS, ZK, Dojo, YUI, etc.
它容易识别元素，工作于包括动态ID的应用程序上，并且应用程序使用ExtJS，ZK，Dojo，YUI等开发。
