A COUNTERATTACK in Croatian translation

• protunapad
• kontranapad
• kontra-napad
• protivnapad
• protuudar

Examples of using A counterattack in English and their translations into Croatian

A counterattack by the Marine engineers stopped one Japanese company's advances
Protunapad inženjerije marinaca zaustavlja prodor jedne japanske satnije

However, the same year there was a counterattack of the Ottomans with a significantly greater army, which ultimately made the fortress defenders desert their positions
Ipak, iste godine uslijedio je protunapad Osmanlija koji su u konačnici s nekoliko puta većom vojskom natjerali branitelje tvrđave

she did not take long to transform a defeat into anger energy and a counterattack.
nije joj dugo trebalo da poraz pretvori u bijes, energiju i protivnapad.

Anakin Skywalker prepares a counterattack on the enemy ship
Anakin Skywalker priprema protunapad na neprijateljski brod

and expecting a counterattack by Montgomery's Eighth Army, the Afrika Korps dug in.
pa se očekivao protuudar Montgomeryeve 8. armije.

We wouldn't have launched a counterattack.
smo pokrenuli protunapad.

General Grievous. Anakin Skywalker prepares a counterattack on the enemy ship.
Anakin Skywalker priprema se napasti neprijateljski brod generala Grievousa.

instantly starts a counterattack.
momentalno kreće u protunapad.

looting a captured rebel camp instead of preparing for a counterattack.
pljačkajući logor zarobljenih pobunjenika, umjesto da se pripreme za protunapad.

At leastwe could launch a counterattack if in a worst-case scenario, a lot of the US military bases that the Soviets
Da barem budu u mogućnosti, pokrenuti kontranapad, i unište veći dio američkih vojnih baza,

With missiles situated on the surface of the moon. if in a worst-case scenario, a lot of the US military bases got taken out, at leastwe could launch a counterattack And the idea was that in the event that the Soviets launched a sneak attack on the United States.
Da barem budu u mogućnosti, pokrenuti kontranapad, i unište veći dio američkih vojnih baza, Ideja je bila da ako Rusi iznenada napadnu Ameriku raketama, koje se nalaze na površini Mjeseca.

The fleet's regrouping for a counterattack.
Pregrupiraju se za protunapad.

He thought a counterattack might surprise them.
Htio ih je iznenaditi protunapadom.

Intelligence suggests the Americans are preparing a counterattack.
Obavještajna služba smatra kako Amerikanci pripremaju protunapad.

The enemy was staging a counterattack from our left.
Spremali su protunapad s lijeva.

I will get the weapon. You mount a counterattack.
Ću dobiti oruľje moľete montirati protunapad.

May have been going to a counterattack when we ran into them here.
Možda su baš krenuli u protunapad.

What, there were, like, three or four of those guys? I suggest a counterattack.
Predlažem protunapad. Što je bilo, kao, tri ili četiri od tih dečki?

A counterattack led by Marcantonio of Manzano retook Pontebba and Malborghetto Valbruna five days later.
Zbog tog Mlečani organiziraju protunapad koji vodi Marcantonio di Manzano i ponovno 13. kolovoza zauzimaju Pontebbu i Malborghetto.

I suggest a counterattack. What, there were,
Predlažem protunapad. Što je bilo,