Examples of using Counterattack in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You must counterattack!
Ali morate izvesti protunapad!If there's a counterattack, we will be ready.
Ako dođe do protunapada, bit ćemo spremni.We will counterattack with the catapults.
He will counterattack only as a last resort.
Prijeći će u protunapad samo kao posljednje sredstvo.Launch immediate counterattack.
Odmah krenite u protunapad.I will strengthen the beachhead against Kesselring's counterattack.
Ojačat ću vojsku na plaži protiv Kesselringovog protiv-napada.From here could launch a counterattack.
Odatle bi oni mogli da krenu u protiv napad.So what's the plan for the counterattack?
Pa što je plan za kontra napad?Now Auchinleck attempted a counterattack.
Sada je Auchinleck pokušao s protunapadom.I will therefore strengthen the beachhead… against Kesselring's counterattack.
Ojačat ću vojsku na plaži protiv Kesselringovog protiv-napada.They counterattack.- We attack.
Mi napadnemo.-Oni u protuudar.Doesn't it? It says,"Hessian reinforcements have launched a counterattack.
Tu piše,"Hesijanske snage su pokrenule kontra-napad," zar ne?Arm long-range missiles for counterattack.
Pripremite projektile dugog dometa za protivudar.It says,"hessian reinforcements have launched a counterattack, Doesn't it?
Tu piše,"Hesijanske snage su pokrenule kontra-napad," zar ne?Software similar to Max 2: Counterattack.
Korisni programi za Max 2: Counterattack su.Ah Chee, tell Uncle Foo what our counterattack strategy was.
Ah Chee, recite Striče Foo što je naša strategija za protunapad.The 29th Panzergrenadier Division's counterattack had cost the Red Army around fifty tanks,
UN forces led by General Douglas MacArthur led the counterattack, scoring a stunning surprise victory with an amphibious landing at the Battle of Inchon that nearly trapped the invaders.
Snage UN-a pod vodstvom generala Douglasa MacArthura predvodile su kontranapad, ostvarivši zapanjujuću pobjedu iskrcavanjem u Bici za Inčon koje je skoro zarobilo protivnike.However, the same year there was a counterattack of the Ottomans with a significantly greater army, which ultimately made the fortress defenders desert their positions
Ipak, iste godine uslijedio je protunapad Osmanlija koji su u konačnici s nekoliko puta većom vojskom natjerali branitelje tvrđaveAnd they have asked me to produce two witnesses to the fact that I led the counterattack and threw the Russians out of their positions.
Zatražili su da navedem dva svjedoka koji su… vidjeli kako sam JA vodio protunapad i odbio Ruse s položaja.
