COUNTERATTACK in Slovak translation

• protiútok
• protiútoku
• protiútokom
• protiútoky

Examples of using Counterattack in English and their translations into Slovak

it used its body as a weapon and launched a counterattack on the enemies.
to zbraňou jeho telo a začala protiútok na nepriateľov.

also pledged to"surely counterattack if attacked.".
takisto s„určitosťou“ sľubuje protiútok v prípade napadnutia.

In the second part, we will continue to resist the army of enemies and begin a counterattack on the territory seized earlier insidious enemy.
V druhej časti budeme pokračovať odolať armádu nepriateľov a zahájiť protiútok, na ktorého území zmocnili predtým zákerný nepriateľ.

savage attack and counterattack.
zúrivých útokov a protiútokov.

On November 19, 1942, a counterattack of the Soviet troops began,
GG 19. november 1942 začal pult-útok sovietskych vojsk,

General Armii Dmitriy Pavlov attempted a counterattack against Hermann Hoth's Panzergruppe 3.
armádny generál Dimitrij Pavlov, sa pokúsil o protiútok proti skupine Panzergruppe 3, ktorej velil Hermann Hoth.

so I had to, um… counterattack.
som musela, ehm… protiútočiť.

We sent out a message that if the enemies attack us, we can counterattack.
Vysielame do sveta správu, že ak na nás nepriateľ zaútočí, môžeme podniknúť protiútok.

also by the repeated impact between the material and the counterattack plate or the material and the material.
opakovaným nárazom medzi materiálom a protiúrovňovou doskou alebo materiálom a materiálom.

that some Mosul residents are reported to be fleeing because they fear an army counterattack;
šiítskeho premiéra Nouri al-Malikiho, že niektorí obyvatelia Mosulu utekajú, lebo sa boja odvety armády;

he emphasised the need for dialogue instead of counterattack.
zdôraznil potrebu dialógu namiesto odvetného útoku.

The Greek Communist Party calls on the working class to organise its counterattack, to condemn the parties of the European one-way street
Grécka komunistická strana vyzýva pracujúcu triedu, aby zorganizovala protiútok, odsúdila strany jednosmernej európskej politiky

The satisfaction of modern grassroots needs and rights presupposes the overturning of the EU's anti-grassroots policy and a counterattack by workers which will lay down the terms of the grassroots alliance
Uspokojenie potrieb a práv súčasných radových občanov predpokladá zmenu politiky EÚ zameranej proti radovým občanom a protiútok robotníkov, na základe ktorého sa stanovia podmienky pre ich alianciu tak,

nimble enough to evade counterattack.
mrštný dosť vyhnúť protiútoku.

But instead of the Arab world, their counterattack has been focused closer to home,
Namiesto toho, aby sa zamerali na arabský svet, ich protiútok smeroval bližšie k domu, v Eurázii- samotnom srdci sveta(Heart land) podľa koncepcie britského

The Battle of Cambrai was fought between the British and German forces on the Western Front of World War I. It consisted of a British attack, followed by an immediate German counterattack, the largest one on the Western Front since 1914.
Bitka pri Cambrai bol britský útok na západnom fronte nasledovaný najväčším nemeckým protiútokom vedeným voči Britskému expedičnému zboru(britským jednotkám bojujúcim na západnom fronte počas prvej svetovej vojny) od roku 1914.

sent as part of the group for a counterattack on the central planet of the Strogg.
súčasť skupiny pre protiútoku na centrálnu planétu Stroggov.

grassroots movement fails to organise its counterattack and lay down the terms for radical changes at the level of power and the economy.
ľudové hnutie nezorganizuje protiútok a nevytvorí podmienky pre radikálne zmeny na úrovni vlády a hospodárstva.

of continuous fighting but then loosing these gains to a determined North Korean counterattack.
po týždni nepretržitého boja, ale potom stratil tieto zisky na protiútoku v Severnej Kórei.

nimble enough to evade counterattack.
čiperný dosť vyhnúť protiútok.