A REFILL in Croatian translation

• napuniti
• još
• punjenje
• dopuniti
• nove
• repete
• protiv ponovno napunim
• dopunjavanje
• još jedno piće

Examples of using A refill in English and their translations into Croatian

I'm gonna get a refill.
Dobit cu punjenje.

May I offer you a refill?
Mogu li ti ponuditi dopunjavanje?

Can I get a refill, please?
Mogu li dobiti još jedno piće, molim te?

Can I get a refill, please?
Mogu li dobiti još, molim?

Do you think that they would mind if I got a refill for the road? Thank you?
Hvala. Biste li imali išta protiv ako ponovno napunim za put?

Can I get a refill, please?
Mogu li dobiti repete, molim?

Look like you could use a refill.
Izgleda da biste mogli koristiti napuniti.

Time for a refill.
Vrijeme je za punjenje.

Looks like somebody needs a refill.
Izgleda da je nekome potrebno dopunjavanje.

You want a refill, hon?
Želiš još, dušo?

As soon as I get you a refill.
Čim ti donesem još jedno piće.

Look, I was hoping you could call me in a refill.
Gledaj, nadala sam se mogao bi me nazvati u napuniti.

I will see you when you come back for a refill?
Vidimo se kad se vratiš po još?

Come… I was really hoping I could just get a refill on my prescription.
Dođi… Stvarno sam u nadi ja samo mogu dobiti napuniti na moj recept.

I know!- I really need a refill.
Znam! Stvarno trebam još.

I-I'm gonna get a refill.
I-I'm gonna get napuniti.

If you run out of soup and you need a refill, just stop by the diner.
Ako ti ponestane juhe i zatrebaš još, navrati do zalogajnice.

I'm gonna go get a refill.
Ja ću ići dobiti napuniti.

Thought you might want a refill.
Mislila sam da možda želiš još.

And I can get a refill on this and.
A ja mogu dobiti napuniti na ovo i.