ACCIDENTALLY in Croatian translation

• slučajno
• slucajno
• nenamjerno
• slučajnog
• nehotice
• zabunom
• nehotično
• sluajno
• slučajnim

Examples of using Accidentally in English and their translations into Croatian

I returned fire and accidentally shot Steve.
Pogodio Stevea. se bacio, a ja… uzvratio sam vatru i nenamjerno.

Accidentally in love!
ZALJUBLJENI SLUČAJNO!

And when the works accidentally" go off.
A KADA SE VATROMET"SLUČAJNO" UPALI.

So you… you can put the gun down, We don't want it to go off accidentally.
Pa ti… mozete staviti pistolj dolje, Ne zelimo to slucajno otici.

If you accidentally undo a markup,
Ako obilježavanje nehotice poništite, zatresite uređaj

If the product accidentally gets into eyes,
Ako proizvod nehotično dospije u oči,

I have lost something and perhaps, uh, you picked it up accidentally.
Ja sam nešto izgubio i možda si ti to nehotično pokupila.

Like you have never accidentally driven your car into a demolition derby before.
Kao da nisi nikad greškom odvezao auto na derbi u uništavanju.

Lisa didn't O.D., at least not accidentally.
Lisa se nije predozirala, bar ne nehotično.

You're not gonna accidentally fry one of those pigeons?
Waltere, nećeš kojim slučajem spržiti nekog goluba?

I think I accidentally got the seafood gumbo is all.
Mislim da sam greškom dobila gulaš od morske hrane.

Steve, the guard, accidentally looked at Medusa's head.
Čuvar Steve je sIučajno pogledao u Meduzinu glavu.

Until that is, accidentally you stepped into his shoes.
Dok vi niste nesretno kročili u njegove cipele.

If I was to accidentally activate it, no one would get hurt.
Nitko ne bi stradao kada bih ga aktivirala.

Accidentally made a sandwich out of cat food.
Nezgodom je napravila sendvič od mačje hrane.

Think you may have accidentally picked up our order.
Mislim da ste greškom pokupili našu narudžbu.

Anybody accidentally kills anybody in a fight, they go to jail.
Svako ko sluèajno ubije nekoga u tuèi ide u zatvor.

Think you may have accidentally picked up our order. Easy!
Mislim da ste greškom pokupili našu narudžbu. Polako!

Accidentally double booked us on weddings this weekend.
Greškom smo duplo rezervisani za vjenčanja ovog vikenda.

If you have accidentally.
Ako ste kojim slučajem.