ACCIDENTALLY in Hungarian translation

• véletlenül
• véletlenszerűen

Examples of using Accidentally in English and their translations into Hungarian

No one accidentally becomes mature.
Senki sem véletlen lett mágus.

About UK browser I accidentally found out on the forum page of the mobile operator.
Körülbelül egyesült KIRÁLYSÁG böngésző nem véletlenül találták ki a fórum oldalon a mobilszolgáltató….

In 1980, the‘Yellow Pages' accidentally listed a funeral home under‘Frozen Foods.'.
Ban a Yellow Pages egy ravatalozót tévedésből a"Fagyasztott ételek" címszó alatt.

They only accidentally turned on the cameras a couple hundred times.
Ugyebár nem véletlenül forogtak a kamerák több száz órányit.

If you accidentally step on an English person's toes,
Vagy, ha sietségedben ráléptél a menzán egy kolléga lábára,

United Airlines accidentally sends family's dog to Japan.
A légitársaság tévedésből Japánba küldte el a család kutyáját.

then only accidentally.
akkor is csupán esetlegesen.

Friend killed accidentally.
A barát balesetben meghal.

Sonic teleport into mario world accidentally.
Sonic teleportálni Mario világ accidently.

who he was living with at the time, died accidentally.
akivel együtt élt akkoriban, balesetben halt meg.

Here IĜ shows that the death happened accidentally, unintentionally.
Itt IĜ azt mutatja, hogy a halál akaratlanul, balesetszerűen történt meg.

Did you in any way… either intentionally or accidentally… cause the death of Cynthia Strauss?
Bármi módon- akár szándékosan, akár balesetből okozta-e Cynthia Strauss halálát?

Moose Heyliger would have done a good job… but he was accidentally shot by a sentry.
Heyliger bevált volna de mielőtt bizonyított volna, egy őr tévedésből lelőtte.

Hoobler died accidentally.
Hoobler balesetben meghalt.

Our boss thinks your cardiac arrest Was just a result of you accidentally drowning.
A főnökünk szerint a szíve csak a fulladásos baleset miatt állt le.

I left him in the house when we tented for termites accidentally.
Véletlenül a házban felejtettem, mikor termeszeket irtottunk.

a part of my body accidentally entered him.".
hogy az egyik testrészem véleltenül beléhatolt.".

I find myself here again, accidentally.
Ahhoz képest most megint itt vagyok, nem véletlenül.

They only get money if the bear dies accidentally.
Csak akkor kap pénzt, ha balesetben hal meg.

The risk is accidentally damaging another part of the brain in the process.
Annyi a kockázat, hogy a folyamat közben kárt okozhatok a többi részben is.