AGOS in Croatian translation

• agos
• agosu
• agosom

Examples of using Agos in English and their translations into Croatian

And even the defense isn't accusing the governor of ordering Mr. Agos to steal these drugs,
A čak i obrana ne tvrdi da je guverner naredio g. Agosu da ukrade tu drogu, i, opet,

Diane discovered Alicia was planning to leave with Cary Agos and several of our top clients.
Diane je otkrila da je Alicija planirala da otiđe sa Caryjem Agosom i nekoliko naših najboljih klijenata.

editor of the bilingual Turkish-Armenian newspaper Agos, and devoted his life to the reconciliation between his community
urednik dvojezičnog tursko-armenskog lista Agos i posvetio je svoj život pomirenju između njegove zajednice

Koptas: The main motives of Agos are not going to be changed:
Koptas: Glavni se motivi u Agosu neće mijenjati: demokratizacija zemlje,

Last year, the firm reconstituted itself with Cary Agos and David Lee as name partners.
Prošle godine, firma se se reorganizirala sa Cary Agosom i Davidom Lee kao partnerima.

Your Honor, Cary Agos was only following the orders of his superior,
Časni sude, Cary Agos je jedino slijedio naredbe svog nadređenog,

Is"soft and malleable with a spine of cottage cheese. Another where you tell Cary Agos that Finn Polmar.
Mekan i topljiv kao svježi sir. Još jedan u kojem govoriš Cary Agosu da je Finn Polmar.

Rober Koptas: Thanks to the efforts of Hrant Dink, Agos became more influential paper than was expected when it was founded.
Rober Koptas: Zahvaljujući nastojanjima Hranta Dinka, Agos su postale utjecajnije novine no što je očekivano prilikom njihovog osnivanja.

No matter what Mr. Agos was told by his superior, it doesn't excuse him from having committed a crime.
Bez obzira što je nadređeni rekao g. Agosu, ne isključuje njega od počinjenja zločina.

And the only reason that we're debating this is because Mr. Agos went to a Harvard mixer,
A jedini razlog zašto raspravljamo o ovome jer je g. Agos išao na Harvardsku zabavu

Mr. Agos, I'm sorry.
g. Agos, žao mi je.

Mrs. Florrick, Mr. Agos, I'm sorry, Okay, enough. and I'm just not seeing enough here to support it. but blood feud is a very specific claim.
Ali krvna osveta je vrlo specifična tvrdnja, i ne vidim da ima dovoljno da se to podupire. Florrick, g. Agos, žao mi je.

Mr. Agos, I'm sorry, and I'm just not seeing enough here to support it.
g. Agos, žao mi je.

that killed Hrant Dink, the outspoken editor of the bilingual Turkish-Armenian newspaper Agos.
urednik dvojezičnog tursko-armenskog lista Agos koji je otvoreno iznosio svoja stajališta.

I'm representing Cary Agos, and I need to know if Peter's gonna be loyal to his former deputy,
Zastupam Carya Agosa, moram znati hoće li Peter biti odan bivšem zamjeniku,

Your Honor, Kalinda Sharma met Cary Agos the night that he was released from holding.
Časni sude, Kalinda Sharma se našla sa Caryem Agos u noći kada je otpušten iz pritvora.

It is my understanding that Mr. Agos' bond has come from his workplace, your workplace.
Prema mom saznanju jamčevina g. Agosa dolazi od njegovog radnog mjesta, vašeg radnog mjesta.

As soon as you enter the Agos premises in Istanbul's upscale suburb of Osmanbey,
Čim uđete u prostore Agosa, smještene u bogatom istanbulskom predgrađu Osmanbey,

They want us to argue that any conversation between the then SA and Mr. Agos is privileged work product.
Oni žele da tvrdimo da bilo kakav razgovor između onda državnog odvjetnika i g. Agosa je privilegiran radni proizvod.

But all my evidence points to it being someone connected with Mr. Agos' law firm, as they were the ones submitting.
Ali svi moji dokazi ukazuju da je to bio netko povezan sa firmom g. Agosa jer su oni predali.