Examples of using
Also shown
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
It's also shown a high rate of bradycardia and arrhythmias, which is the last thing I want to deal with during surgery.
Što je posljednja stvar koju želim baviti tijekom operacije. To je također pokazala visoku stopu od bradikardije i aritmije.
Studies have also shown that silybin can increase the expression of superoxide dismutase(SOD)
Studije su također pokazale da silikobin može povećati ekspresiju superoksid dismutaze(SOD)
RAD-140 had also shown to preserve neurons in the brain
RAD-140 je također pokazao da čuva neurone u mozgu
these data are also shown in the diagrams on this page.
su ovi podaci također prikazani u dijagramima na ovoj stranici.
but it was also shown to carry a high potential cost.
ali je također pokazano da nosi visoki potencijalni trošak.
It was also shown in Dubrovnik, Karlovac,
Fotografije su također izložene i u Dubrovniku, Karlovcu,
The third season was also shown in Australia on Network Ten about half a week after episodes were shown in the US.
Treća sezona je također prikazivana i u Australiji na televizijii Network Ten oko pola tjedna nakon završetka showa u SAD-u.
Most of the monuments come from the holdings of the Narona Archaeological Museum, but also shown are finds that are kept in archaeological museums in Zagreb, Split and Zadar.
Većina spomenika je iz fundusa Arheološkog muzeja Narona, ali su prikazani i nalazi koja se čuvaju u arheološkim muzejima u Zagrebu, Splitu i Zadru.
Gendo is also shown to be a rather charismatic figure during this time,
Gendo je također pokazala se kao vrlo karizmatični lik za to vrijeme,
The commitment of the European Commission to achieve the GDPR's stated goals is also shown in the punishment provided for those who fail to comply with the provisions of the Regulation.
Ozbiljnost u namjeri Europske Komisije da GDPR ostvari zacrtane ciljeve, pokazuju i kazne koje su predviđene za sve one koji neće poštivati odredbe Uredbe.
Studies have also shown that planning and adopting new routines that guide
Studije su pokazale i da je planiranje i usvajanje novih rutina koje nas usmjeravaju
Studies have also shown that the ultrasonic method gives a higher extraction yield of polysaccharides than the conventional method with boiling water.
Studije sutakođer pokazali da je ultrazvučna metoda daje veći prinos ekstrakcije polisaharida od konvencionalnih metoda s kipućom vodom.
Studies have also shown promising results for epilepsy through the use of ketogenic dieting.
MCT su sastojak nekih specijaliziranih parenteralnih prehrambenih emulzija u nekim zemljama. Istraživanja su također pokazala obećavajuće rezultate za epilepsiju kroz primjenu ketogenog dijeta.
Experience has also shown that the active engagement
Iskustvo jepokazalo i da je aktivno zalaganje
The study has also shown that the satisfaction with the free TV stations in Croatia is relatively low(45%)
Istraživanje jepokazalo i da je relativno nisko zadovoljstvo besplatnim tv postajama u Hrvatskoj(45%)
Research has also shown that there are also considerable grey pockets in manufacturing,
Istraživanje je također pokazalo postojanje znatnih sivih područja u proizvodnji,
are added to your cart before sending the order and are also shown in the account that the buyer receives with the goods ordered.
su dodani u vašu košaricu prije slanja narudžbe, te su također prikazani na računu koju kupac dobije uz naručenu robu.
Recent developments have also shown that a number of multinational companies are using tax planning strategies to reduce their global tax burden,
Iz nedavnih je kretanja vidljivo i da određeni broj multinacionalnih poduzeća primjenjuje strategije poreznog planiranja za smanjenje svojega globalnog poreznog opterećenja,
Excavations have also shown that in the 1st century,
Iskopavanja su također pokazala da se u 1. stoljeću, prije izgradnje termi,
this will not only highlights the key chain, but also shown his respect to the customer,
to će naglašava ne samo ključ lanac, ali i pokazao svoje poštovanje za kupca,
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文