Examples of using Are you to judge in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who the hell are you to judge who lives and who dies?
Tko ste vi da sudite tko živi a tko umire?Like, who are you to judge my marriage.
Kao, Ko si ti da sudim moj brak.Who the hell are you to judge?!
Tko si dovraga ti, da sudiš?!Who are you to judge?
Tko ste da mi sudite?And who are you to judge?
Tko ste vi da mi sudite?Who are you to judge what he does with his life?
Zar je na tebi da sudiš što će raditi u životu?So you guardians up here Who are you to judge?
Stoga čuvari s visina Tko ste vi da sudite?Who the hell are you to judge me?
who is able to save and to destroy. But who are you to judge another?
Onaj koji može spasiti i pogubiti. A tko si ti da sudiš bližnjega?Who are you to judge us?
Who are you to judge us?
Who are you to judge me?
Tko ste vi da me osuđujete?And who are you to judge me?
A ko ste vi da me osuđujete?Who are you to judge me?
Ti ćeš meni suditi?Anyways, who are you to judge?
Who are you to judge my actions?
Tko ste da mi sudite?And who are you to judge me, Boozilla?
A ko si pa ti da mi sudiš,"Boozilla"?Who are you to judge which species lives or dies?
Tko si ti da određuješ koja vrsta će živjeti a koja ne?And who are you to judge whether Ashley is capable of providing that?
A ko ste vi da sudite može li ešli to?While you're up there on your high horse, ask yourself who are you to judge me about lying?
Kad si već ovako drzak… zapitaj samoga sebe tko si ti da mi sudiš za moje laži?
