Examples of using Ask you the same question in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I could ask you the same question.
Mogao bih te pitati istu stvar.I can ask you the same question!
Mogao bih vas pitati isto pitanje!I could ask you the same question.
Ja bih mogao tebe isto to pitati.I ought to ask you the same question. What are you doing?
Trebam vas pitati isto pitanje. Što radiš?I could ask you the same question.
Mogao bi te isto to pitati.I could ask you the same question.
Bih mogao vas pitati isto pitanje.I was just gonna ask you the same question.
Baš sam ti pitati vam isto pitanje.Well, I could ask you the same question.
Pa, mogao bih vas pitati isto pitanje.I might ask you the same question.
I ja mogu postaviti tebi isto pitanje.I could ask you the same question.
Mogao bih ti postaviti isto pitanje.I should ask you the same question.
Ja bi trebao to isto tebe pitati.I could ask you the same question.
Sam mogao pitati isto pitanje.I could ask you the same question.
Mogao bih da tebi postavim isto pitanje.We would ask you the same question, but we already know you're destroying evidence.
Mi bi postavili isto pitanje, ali znamo da uništavaš dokaze.Could easily ask you the same question.
Mogao bih ti postaviti isto pitanje.I could ask you the same question.
Mogao bih postaviti isto pitanje.So funny. i was gonna ask you the same question.
Ja sam te htjela upravo pitati isto pitanje. Baš smiješno.I might ask you the same question!
Mogao bih isto to ja tebe pitati.So let me ask you the same question in a different way.
Dopustite mi da te to isto pitam na drugačiji način.I could ask you the same question.
Ja bih mogao vas da pitam isto.
