AVOID UNNECESSARY in Croatian translation

• izbjeći nepotrebne
• izbjegnite nepotrebne
• izbjegavajte nepotrebne
• izbjeći nepotrebno
• izbjegli nepotrebni
• izbjeći nepotreban

Examples of using Avoid unnecessary in English and their translations into Croatian

to ensure maximum guest convenience and avoid unnecessary reprogramming costs.
bi se osigurala maksimalna pogodnost gostima i izbjegli nepotrebni troškovi ponovnog programiranja.

This helps dodge pinch-points that can disrupt product availability and avoid unnecessary packaging purchases.
To pomaže izbjeći točke zastoja koje mogu narušiti dostupnost proizvoda i izbjeći nepotrebne kupovine ambalaže.

speak your mind out anonymously, avoid unnecessary spying of the third parties
anonimno izreći svoje misli, izbjeći nepotrebno špijuniranje trećih strana

In this case, you can save a significant amount and avoid unnecessary stress associated with visiting the salon.
U ovom slučaju možete uštedjeti značajnu količinu i izbjeći nepotreban stres povezan s posjetom salonu.

to ensure maximum guest convenience and avoid unnecessary reprogramming costs.
bi se osigurala maksimalna pogodnost gostima i izbjegli nepotrebni troškovi ponovnog programiranja.

perfectly prepared from factory, the bodybuilder can also avoid unnecessary reconstruction work of the actual truck.
proizvođač karoserijske opreme također može izbjeći nepotrebne preinake na samom kamionu.

With their help, you can easily upgrade your old bath and thus avoid unnecessary costs.
Pomoću njihove pomoći možete jednostavno nadograditi svoju staru kupku i time izbjeći nepotrebne troškove.

so you will avoid unnecessary bends communications and extension.
tako ćete izbjeći nepotrebne zavoja komunikacije i proširenje.

These tools will make the process of erupting the glaze easy and help avoid unnecessary damage.
Ovi alati učinit će proces erupcije glazura lako i pomoći izbjeći nepotrebne štete.

Do not go to a supermarket on an empty stomachso you will avoid unnecessary and harmful purchases-snacks;
Nemojte ići u supermarket na praznom trbuhutako da ćete izbjeći nepotrebne i štetne kupnje- zalogaje;

Get all information needed with the initial request, and avoid unnecessary back and forth communication in order to get all relevant information.
Prikupite sve potrebne informacije s prvim zahtjevom i izbjegnite nepotrebnu unakrsnu komunikaciju kako biste dobili sve relevantne informacije.

They should avoid unnecessary administrative burdens for potential beneficiaries of EU financial support
One bi trebale izbjegavati nepotrebna administrativna opterećenja za potencijalne korisnike financijske potpore EU-a

we helped them avoid unnecessary losses and save both time and money.
pomogli smo mu da izbjegne nepotrebne brige te da uštedi na vremenu i novcu.

biocidal products can reduce costs and avoid unnecessary testing.
biocidne pripravke mogu smanjiti troškove i izbjeći nepotrebna ispitivanja.

it will be much easier to calculate the required amount of material, avoid unnecessary costs, or on the contrary- the need for additional purchase of wallpaper.
bit će lakše izračunati potrebnu količinu materijala, izbjegavati nepotrebne troškove ili naprotiv- potrebu za dodatnom kupnjom pozadine.

To reduce costs and avoid unnecessary problems, the highway route has been changed to avoid heavily mountainous areas.
Kako bi se smanjili troškovi i izbjegli suvišni problemi, trasa autoputa izmijenjena je čime su izbjegnuta izrazito planinska područja.

Increase our understanding of the hazards of chemicals whilst at the same time, avoid unnecessary animal testing.
Proširiti naše razumijevanje opasnosti od kemikalija uz istovremeno izbjegavanje nepotrebnih ispitivanja na životinjama.

Most options aim at reducing administrative burden for issuers through designing appropriate disclosure requirements which avoid unnecessary replications and provide investors with targeted information which is easy to understand.
Cilj je većine opcija smanjiti administrativno opterećenje za izdavatelje osmišljavanjem odgovarajućih zahtjeva za objavljivanje kojima se izbjegavaju nepotrebna ponavljanja i ulagateljima pružaju ciljane informacije koje su lako razumljive.

which will help avoid unnecessary material costs.
što će pomoći da se izbjegnu nepotrebni materijalni troškovi.

It is very important to diff erentiate these entities from testicular torsion to salvage the aff ected testis and avoid unnecessary surgical exploration.
Epidimitis i epididimoorhitis rijetki su u neonatalnoj dobi. Vrlo je važno razlučiti ova stanja od torzije testisa, da se izbjegne nepotrebna kiruška intervencija.