Examples of using
Be fully
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
a variety of different sizes of graphics can be fully automatic mixed nesting.
niz različitih veličina grafike mogu biti potpuno automatski mješoviti gnijezde.
Subjects of the commodity market may already be fully represented by the category of persons concerned.
Subjekti na robnom tržištu već mogu biti u cijelosti zastupljeni kategorijom dotičnih osoba.
However, the main drawback of the equal thickness design is that the structural performance can not be fully exploited and the weight of the casting is increased.
Međutim, Glavni nedostatak jednake debljine dizajna je da strukturni učinak može biti potpuno iskorišten i povećana težina lijevanje.
All these initiatives should now be fully implemented to deliver concrete
Sada bi u potpunosti trebalo provesti sve te inicijative kako bi se postigli konkretni
the roles of UNHCR and the other relevant international organisations should be fully recognised and those organisations should be involved in the work of the Agency.
drugih relevantnih međunarodnih organizacija trebala biti u cijelosti priznata i te bi organizacije trebale biti u cijelosti uključene u rad Agencije.
Even when the car will be fully automated, drivers will still be able to enjoy the fun
Čak i kada automobil bude potpuno automatiziran, vozači će i dalje moći osjećati užitak
Aid granted through bidding processes open to all renewable energy technologies should be fully covered by the block exemption.
Potpore dodijeljene na temelju natječajnog postupka otvorenog za sve tehnologije obnovljive energije trebalo bi u potpunosti obuhvatiti skupnim izuzećem.
Pristina's position is that Kosovo should be fully independent, but subject to robust institutional protections for Kosovo's minorities.
Stajalište Prištine jest kako bi Kosovo trebalo biti u cijelosti neovisno, ali uz snažnu institucionalnu zaštitu kosovskih manjina.
The compliance officer shall be fully independent and shall have access to all the necessary information of the distribution system operator
Službenik za praćenje usklađenosti operatora distribucijskog sustava potpuno je neovisan i ima pristup svim informacijama operatora distribucijskog sustava
Any Changes/Cancellation within less than 48hrs period will be fully charged at your Credit Card for the 1st night accommodation at the current day rate.
Sve promjene/ Otkaza u roku od manje od 48hrs razdoblje će biti u cijelosti naplaćen na Vašu kreditnu karticu za 1. noć smještaja na tekući dan stopu.
The compliance officer shall be fully independent and shall have access to all the necessary information of the distribution system operator
Službenik odgovoran za usklađenost operatora distribucijskog sustava potpuno je neovisan i ima pristup svim informacijama operatora distribucijskog sustava
the way in which they are applied must be fully adapted to the conditions of the sector.
način njihove primjene potrebno je u potpunosti prilagoditi uvjetima sektora.
There are no doubts that package might have some negative elements-- maybe it will not be fully what we want.
Nema sumnje kako bi u paketu moglo biti i nekih negativnih elemenata-- možda neće biti u cijelosti ono što želimo.
the system won't be fully operational until early next year.
sustav neće biti u cijelosti operativan do početka sljedeće godine.
Allocations under the European Social Fund should be fully mobilised to ensure the efficiency and sustainability of measures through integrated
Trebalo bi u cijelosti mobilizirati dodijeljena sredstva iz Europskog socijalnog fonda u cilju osiguranja učinkovitosti
And ulitimately the region as a whole must be fully integrated into the Union," he said.
Konačno, regija kao cjelina mora u potpunosti biti integrirana u Uniju", rekao je Prodi.
Most business stakeholders argue that all procedures should be fully available online, avoiding wasting time and money.
Većina poslovnih dionika tvrdi da bi svi postupci trebali u cijelosti biti dostupni na internetu, čime bi se izbjeglo trošenje vremena i novca.
Concerning procedures, most business stakeholders argue that all procedures should be fully available online,
U pogledu postupaka, većina dionika iz poslovnog sektora tvrdi da svi postupci trebaju u cijelosti biti dostupni na internetu,
Demo module should be fully connected to the tested controllers before switching the power supply as follows.
Demo modul treba u potpunosti biti spojen na test vozača prije prelaska napajanje kako slijedi.
however, that it will be fully prepared to join the EU in less than seven years.
Ankara vjeruje da će u cijelosti biti spremna za ulazak u EU u manje od sedam godina.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文