BEGINNING OF SPRING in Croatian translation

• početak proljeća
• rano proljeće
• početka proljeća
• početku proljeća
• početkom proljeća

Examples of using Beginning of spring in English and their translations into Croatian

I love both of these shades and to me they mean the beginning of spring and colours!
Obožavam obje ove nijanse i za mene one znače početak proljeća i bojaaa!

Since the beginning of spring, seed material of the proper quality is widely diverged among the gardener.
Od početka proljeća, sjemenski materijal pravilne kvalitete široko se rastao među vrtlarom.

Best time to diet- the end of winter and beginning of spring, at this time the body is weakened
Najbolje vrijeme za dijetu- kraj zime i početkom proljeća, u ovom trenutku je tijelo oslabio

at the very beginning of spring, as soon as Kalanchoe blossom,
na samom početku proljeća, čim Kalanchoe cvjetati,

So, from the beginning of spring, you should fertilise the lawn every four or five weeks.
Stoga je od početka proljeća travnjak potrebno gnojiti svakih četiri do pet tjedana.

Beginning of winter and beginning of spring, long summer,
Na početku zime i početkom proljeća, dugo ljeto,

they can be separated from the mother plant in the very beginning of spring, after the soil is thawed.
mogu se odvojiti od matične biljke na samom početku proljeća, nakon što razlupi tlo.

After all, well spent the first weeks of the new year will help to hold out until the beginning of spring in a good mood.
Uostalom, dobro proveo prvih tjedana nove godine pomoći će izdržati do početka proljeća u dobrom raspoloženju.

since the seedlings can be transplanted into greenhouse conditions at the very beginning of spring.
se sadnice mogu presaditi u stakleničke uslove na samom početku proljeća.

Since the beginning of spring, the number of resorts,
Početkom proljeća povećava se broj odmarališta,

flower gardens in the country were pleasing to the eye from the beginning of spring to winter cold.
cvjetnim vrtovima u zemlji su ugodne oku od početka proljeća do zimske hladnoće.

Reproduction of pigeons Peppers begin to breed somewhere in the beginning of spring, so prepare in advance the cage.
Paprike počinju uzgajati negdje na početku proljeća, stoga unaprijed pripremite kavez.

so it was like the beginning of spring.
tako je bilo poput početka proljeća.

They fall at the beginning of spring, when the body needs rest
Padaju na početku proljeća, kada tijelo treba odmor

So it was like the beginning of spring. The foliage on the trees was still kind of sprouting.
Lišće na drveću je još uvijek nekako proklijalo, tako je bilo poput početka proljeća.

The difference between these species is that the latter blooms in the beginning of spring with small flowers.
Razlika između tih vrsta je da potonja cvate na početku proljeća s malim cvjetovima.

you can create a green zone, which from the beginning of spring to the end of autumn will look bright and stylish.
možete stvoriti zelenu zonu koja će od početka proljeća do kraja jeseni izgledati sjajno i elegantno.

which blooms profusely from the beginning of spring and until the middle of autumn.
koja cvjeta bogato od početka proljeća do sredine jeseni.

From the beginning of spring and until the end of the summer,
Od početka proljeća do kraja ljeta,

I planted rows in the beginning of spring and at the end of the season I already saw the harvest.
Stavio sam u redove na početku proljeća i na kraju sezone sam već vidio žetvu.