BEGINNING OF SPRING in Romanian translation

• începutul primăverii
• inceputul primaverii
• inceput de primavara
• început de primăvară

Examples of using Beginning of spring in English and their translations into Romanian

This period marks the beginning of spring and the deliverance from the misfortunes of the past year,
Această perioadă marchează începutul primăverii și eliberarea de nenorocirile din ultimul an,

if it is warm, or at the beginning of spring.
este caldă sau la începutul primăverii.

At the beginning of spring 2017, the construction of a new Wi-Fi Network was started. The aim of this was
La începutul primăverii a anului 2017, în Soniacina Dolina a fost începută construcția unei noi rețele Wi-Fi,

At the beginning of spring 2017, the construction of a new Wi-Fi Network was started.
La începutul primăverii a anului 2017, în Soniacina Dolina a fost începută construcția unei noi rețele Wi-Fi, care va susține standartele moderne.

Some proven ways to keep a felled tree in the house until the beginning of spring.
Câteva modalități dovedite de a păstra un copac în casa până la începutul primăverii.

there is a custom that people eat spring roll in the beginning of spring.
există un obicei potrivit căruia oamenii mănâncă rola de primăvară la începutul primăverii.

The first feeding should be carried out in the beginning of spring, until the snow melted.
Îmbrăcarea în timp util permite consolidarea formării mugurilor. Primul hrănire trebuie efectuat la începutul primăverii, până când zăpada se topește.

you can create a green zone, which from the beginning of spring to the end of autumn will look bright and stylish.
puteți crea o zonă verde, care de la începutul primăverii până la sfârșitul toamnei va arăta luminoasă și elegantă.

my mother tries to make everyone in the house to the beginning of spring.
mama încearcă să gătească totul în casă pentru începutul primăverii.

the son of Baba Dochia(the main character in the Romanian pagan myth about the beginning of spring), who is celebrated as the God of Love.
fiul Babei Dochia(personajul principal din mitul pagan roman despre inceputul primaverii), care este identificat ca Zeul iubirii.

in many cultures and were traditionally given away as early as the beginning of spring- the Chinese,
au fost date în mod tradițional departe de începutul primăverii- chinezii,

Peasants celebrated the beginning of spring field work.
Țăranii au sărbătorit începutul muncii de câmp de primăvară.

Any end of winter also means a beginning of spring.
Orice sfarșit de iarnă mai înseamna și un început de mult-așteptata primăvară.

The first litter the female brings in the beginning of spring.
Primul litiu pe care femeia îl aduce la începutul primăverii.

In pagan times, they marked the beginning of Spring.
In vremurile pagane marcau venirea primaverii.

the celebration of the beginning of spring dating back about 12,000 years.
celebrarea începutului primăverii datând de acum 12.000 de ani.

For the distillation of plants to the beginning of spring seeds are planted in July and August.
Pentru distilarea plantelor până la începutul primăverii, semințele sunt plantate în lunile iulie și august.

are multiple cultural events marking the beginning of spring: The spring Fair?
au loc mai multe evenimente culturale care marchează începutul primăverii: Târgul de primăvară?

Nine months passed from the beginning of spring- the origin of life,
Nouă luni au trecut de la începutul primăverii- originea vieții,

It was the beginning of spring, the weather was nice and houses were still in a relatively good condition.
Era o vreme frumoasă, începuse primăvara, casele lui erau încă în relativă bună stare.