BLEEDING EPISODES in Croatian translation

• epizoda krvarenja
• epizode krvarenja
• epizodama krvarenja

Examples of using Bleeding episodes in English and their translations into Croatian

Furthermore, Idelvion was effective in treating bleeding episodes when they did occur; around 93% of the bleeding episodes resolved with one Idelvion injection.
Nadalje, Idelvion je bio učinkovit u liječenju epizoda krvarenja kada je do njih došlo; otprilike 93% epizoda krvarenja zaustavljeno je jednom injekcijom lijeka Idelvion.

The same table as for adults can be used to guide dosing in bleeding episodes and surgery see above.
Ista tablica kao za odrasle osobe može se koristiti za usmjeravanje doziranja pri epizodama krvarenja i operaciji vidjeti gore.

Nuwiq was rated as excellent in preventing bleeding episodes for four surgeries and as moderate to prevent bleeding during one surgical intervention.
Nuwiq je ocijenjen kao izvrstan u sprječavanju epizoda krvarenja za četiri kirurška zahvata i kao umjeren za sprječavanje krvarenja tijekom jedne kirurške intervencije.

NovoEight has been shown to be effective at preventing and treating bleeding episodes in two main studies involving a total of 213 patients with haemophilia A. None of the studies compared NovoEight with any other medicines.
Dokazano je da je NovoEight djelotvoran u sprječavanju i liječenju epizoda krvarenja u dva glavna ispitivanja koja su obuhvatila ukupno 213 bolesnika s hemofilijom A. Nijedno od provedenih ispitivanja nije usporedilo NovoEight s bilo kojim drugim lijekom.

effectiveness of NovoThirteen in children below 6 years of age was supported by preliminary data from an ongoing long-term study during which the patients were given NovoThirteen to prevent bleeding episodes.
6 godina poduprto je preliminarnim podacima iz dugoročnog ispitivanja koje još uvijek traje tijekom kojeg su bolesnici primali lijek NovoThirteen kako bi se spriječile epizode krvarenja.

Of the 187 bleeding episodes in the efficacy analysis,
Od 187 epizoda krvarenja u analizi djelotvornosti,

aged below 12 years, Alprolix was similarly effective: 2 bleeding episodes occurred per year on average and around 75% of bleeding episodes resolved with one injection.
pokazao je sličnu učinkovitost: u prosjeku su se javljale dvije epizode krvarenja godišnje, a otprilike 75% epizoda krvarenja zaustavljeno je jednom injekcijom.

Studies show that Idelvion is effective at preventing and treating bleeding episodes in patients with haemophilia B,
Ispitivanja su pokazala da je Idelvion učinkovit pri sprečavanju i liječenju epizoda krvarenja u bolesnika s hemofilijom B

The benefits of Rixubis in treating and preventing bleeding episodes have been shown in three main studies involving patients with severe
Koristi lijeka Rixubis za liječenje i sprječavanje epizoda krvarenja utvrđene su u tri glavna ispitivanja koja su obuhvatila bolesnike s ozbiljnom

The benefits of Voncento in preventing and treating bleeding episodes in haemophilia A were shown in a study of 81 patients who had previously been treated with human coagulation factor VIII.
Koristi lijeka Voncento u sprječavanju i liječenju epizoda krvarenja u bolesnika s hemofilijom A dokazane su u ispitivanju provedenom u 81 bolesnika koji su prethodno liječeni humanim faktorom zgrušavanja VIII.

Treatment of bleeding episodes: Of the 60 bleeding events observed during study II, 75% were controlled with 1 injection, and overall 91.7% of bleeding episodes were controlled with 2
Liječenje epizoda krvarenja: Od 60 događaja krvarenja opaženih tijekom ispitivanja II, 75% dovedeno je pod kontrolu 1 injekcijom, a ukupno 91,7% epizoda krvarenja dovedeno je pod kontrolu s 2

If there is a medical need to give sugammadex to these patients the anaesthesiologist needs to decide if the benefits outweigh the possible risk of bleeding complications taking into consideration the patients history of bleeding episodes and type of surgery scheduled.
Postoji li medicinski opravdan razlog da se sugamadeks primijeni tim bolesnicima, anesteziolog mora odlučiti je li korist veća od mogućeg rizika za komplikacije s krvarenjem, uzimajući u obzir postojanje epizoda krvarenja u anamnezi i vrstu planirane operacije.

with severe von Willebrand disease to assess its effects in stopping non-surgical bleeding episodes or as preventive treatment.
obuhvaćena 22 bolesnika(uključujući adolescente) s ozbiljnom von Willebrandovom bolešću da bi se ocijenilo njegovo djelovanje na zaustavljanje epizoda krvarenja koje nisu u vezi s kirurškim zahvatom ili kao preventivna terapija.

looked at the ability of Voncento to prevent bleeding episodes in 8 patients who had received Voncento during the first part of the study.
sposobnost lijeka Voncento da spriječi epizode krvarenja ispitana je u osam bolesnika koji su već primali Voncento tijekom prvog dijela ispitivanja.

A phase 1/2 study evaluated the treatment efficacy and prevention of bleeding episodes of rIX-FP in 17 subjects(ages 13-46 years),
Faza 1/2 ispitivanja ocjenjivala je djelotvornost liječenja i prevenciju epizoda krvarenja rIX-FP u 17 ispitanika(od 13 do 46 godina), 13 ispitanika u

who experienced 26 bleeding episodes during the study: treatment of bleeding episodes was rated as excellent in 50% of cases
koji su iskusili 26 epizoda krvarenja tijekom ispitivanja: terapija epizoda krvarenja ocijenjena je kao odlična u 50% slučajeva

reddening of the face), bleeding episodes, chest pain and discomfort,
crvenilo lica), epizode krvarenja, bol i nelagoda u prsnom košu,

treating bleeding in relation to surgery bleeding episodes, with effects similar to other factor VIII products.
liječenju krvarenja u vezi s kirurškim epizodama krvarenja s učincima sličnim drugim lijekovima s čimbenikom VIII.

patients given Alprolix for treating bleedings on demand had around 18 bleeding episodes a year.
dvije epizode krvarenja godišnje, a bolesnici kojima se davao Alprolix za liječenje krvarenja na zahtjev otprilike 18 epizoda krvarenja godišnje.

Until the bleeding episode as indicated.
Ve dok epizoda krvarenja, na koju.