CFC in Croatian translation

• CFC
• cfc-a
• o cfc-u
• o kontroliranim stranim korporacijama
• cfc-u
• HNK

Examples of using Cfc in English and their translations into Croatian

To evaluate two years of work" CFC" Skip to content Twitter has a new Terms of Service
To evaluate two years of work" CFC" Preskoči na sadržaj Twitter ima nove uvjete pružanja usluge

For example, when the cost of lighting drops due to the introduction of CFC bulbs, some facilities respond by increasing their use of outdoor lighting.
Na primjer, kada padnu troškovi rasvjete zbog uvođenja CFC žarulja, neki segmenti reagiraju povećavajući korištenje vanjske rasvjete.

prevent the diversity of national CFC rules within the Union from distorting the functioning of the internal market;
različita nacionalna pravila o kontroliranim stranim korporacijama u Uniji poremete funkcioniranje unutarnjeg tržišta;

Chlorofluorocarbons(CFCs): when derived from methane
Hlorofluorougljici(CFC): kada potiču od metana

After winning third place in the championship, CFC Rijeka qualified for the Europa League.
Nakon osvojenog trećeg mjesta u prvenstvu HNK Rijeka je izborila nastup u kvalifikacijama za Europa ligu.

Of-Georgian Gas Pipeline Trans… When CFC has been asked to organize security… Which mostly monitor the local military and law enforcement.
Koji uglavnom čuva lokalna vojska i policija. CFC je tražio organiziranje sigurnosti za trans-gruzijski plinovod.

ammonia as well as the more challenging refrigerants carbon dioxide and CFC.
glikolom i amonijakom kao i sa zahtjevnijim rashladnim sredstvima ugljični dioksidom ili CFC.

CFC legislation, therefore, aims to eradicate the incentive of shifting income, so that this is taxed at a low rate in another jurisdiction.
Svrha je zakonodavstva o CFC-ima, stoga, iskorijeniti poticaj za premještanje prihoda radi oporezivanja po niskoj stopi u drugoj jurisdikciji.

such as in the CFC provisions.
u slučaju odredbi o kontroliranim stranim društvima.

Controlled foreign company(‘CFC') legislation is also an indispensable element of a corporate tax system
Zakonodavstvo o kontroliranim stranim društvima(CFC) također je neizostavan element sustava oporezivanja dobiti poduzeća

Com(CFC) is the most popular web service provider serving the biggest number of registered users
Com(CFC) je najpopularnija web usluga služi najveći broj registriranih korisnika i privlači najveći obujam

the arm's length principle, so that the State of the parent company only taxes amounts of CFC income to the extent that they do not comply with this principle.
načelo transakcije po tržišnim uvjetima kako bi država matičnog društva oporezivala samo iznos prihoda CFC-a koji nije u skladu s tim načelom.

CFC rules should exclude financial undertakings from their scope where those are tax resident in the Union,
Pravila o CFC-u ne bi se trebala primjenjivati na poduzeća iz njihova područja primjene koja su porezni rezidenti u Uniji,

CFC is the combined fuel consumption in l/100 km, CO 2 is the combined mass of CO 2 emissions in g/km after it has been rounded in accordance with the rule referred to in Remark(2 b),‘k' a coefficient equal to.
Pri čemu je:„CFC” je kombinirana potrošnja goriva u l/100 km,„CO2” je kombinirana masa emisija CO2 u g/km nakon zaokruživanja u skladu s pravilom iz Napomene(2 b),„k” je koeficijent koji iznosi.

In that regard, it is necessary that CFC rules extend to the profits of permanent establishments where those profits are not subject to tax or are tax exempt in the Member State of the taxpayer.
U tom je pogledu potrebno pravilima o CFC-u obuhvatiti dobit stalnih poslovnih jedinica ako ona ne podliježe porezu ili je izuzeta od poreza u državi članici poreznog obveznika.

This is because the scope for a legitimate application of CFC rules within the Union should be limited to artificial situations without economic substance,
Zato bi zakonita primjena pravila o CFC-u unutar Unije trebala biti ograničena na umjetne situacije bez gospodarske osnove,

On Sunday, Gabriele Volpi, the Honorary Chairman of CFC Rijeka, accompanied by the Chairman of CFC Rijeka Damir Mišković and the Vice-chairman Dean Šćulac, visited the construction site of the future training camp and a back-up stadium for CFC Rijeka.
Gabriele Volpi, počasni predsjednik HNK Rijeka u nedjelju je u pratnji predsjednika Uprave HNK Rijeka Damira Miškovića i dopredsjednika kluba Deana Šćulca obišao gradilište budućeg trening kampa i zamjenskog stadiona HNK Rijeka.

To comply with the fundamental freedoms, the impact of the rules within the Union should be limited to arrangements which result in the artificial shifting of profits out of the Member State of the parent company towards the CFC.
U cilju usklađivanja s temeljnim slobodama učinak pravila u Uniji trebao bi biti ograničen na rješenja kojima se dobit umjetno premješta iz države članice matičnog društva prema CFC-u.

any gas containing CFCs) in naturally ventilated houses which allow a proper mixing of air.
bilo kojeg plina koji sadržava CFC-e) u nastambama s prirodnom ventilacijom u kojima dolazi do pravilnog miješanja zraka.

controlled foreign company(CFC) rules; and a framework to tackle hybrid mismatches.
pravila o kontroliranim stranim društvima(CFC) i okvir za suzbijanje hibridne neusklađenosti.