CFC in Hungarian translation

• CFC
• cfc-k
• a cfc-ket
• az ellenőrzött külföldi társaságokra vonatkozó
• az EKT
• cfc-nek
• a cfc-től
• az ekt-re
• ekt-nak

Examples of using Cfc in English and their translations into Hungarian

I want a ColdFusion CFC created called[login to view URL]
I want a ColdFusion CFC created called[jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]

So CFCs started to be replaced with HCFCs,
A CFC-ket így elkezdték például a HCFC-kkel helyettesíteni,

a combination of W coating on CFC material is a good solution from many points of view including cost.
a volfrámmal bevont CFC anyag több szempontból(a költségvonzatokat is beleértve) is jó megoldást jelent.

Whereas the safeguard measures adopted are justified in view of the risks associated with the increased use in aerosol dispensers of extremely flammable propellants as substitutes for chlorofluorocarbons(CFCs);
Mivel az elfogadott védintézkedések indokoltak azon kockázatok tekintetében, amelyek a fluorozott-klórozott szénhidrogének(CFC-k) helyett a fokozottan tűzveszélyes hajtógázoknak az aeroszoladagolókban történő gyakoribb használatával függnek össze;

Thanks to your generous contributions, CFC volunteers located on the Azorean Island of Sao Miguel sort
Hála a nagylelkű felajánlások, CFC önkéntesek található az Azori sziget Sao Miguel sort

The analysis above about the threshold of low taxation is also valid for CFC rules.
Az alacsony adózás küszöbértékéről szóló fenti elemzés az ellenőrzött külföldi társaságokra vonatkozó szabályokra is érvényes.

The Montreal Protocol has successfully driven a phase-out of the highest ozone depleting substances(CFCs) and the phase out of remaining ozone depleting substances(HCFCs)
A Montreáli Jegyzőkönyv sikeresen hajtotta végre a leginkább ózonréteget lebontó anyagok(CFC-k) kivonását a forgalomból és az első fázisból

the UV light reaching the troposphere is too weak to degrade the CFCs significantly.
troposzférát elérve már túl gyenge, hogy jelentősen bontsa a CFC-ket.

The original Boundless CFC may have been one of the best portable vaporizers on the market, but Boundless Technologies have managed to make the experience even better with the Boundless CFC 2.0.
Az eredeti Boundless CFC lehetett az egyik legjobb hordozható vaporizátor a piacon, de a Boundless Technologies-nak sikerült még jobb élményt nyújtania a Boundless CFC 2.0 által.

The CFC legislation therefore constitutes a restriction on freedom of establishment within the meaning of Community law.
Az EKT-re vonatkozó jogszabályok tehát a letelepedés szabadságának korlátozását valósítják meg a közösségi jog értelmében.

CFCs are just one class among other chemical substances that deplete the ozone layer, but they are the most important one.
CFC-k csak egy csoportját képezik azon kémiai anyagoknak, melyek bontják az ózonréteget, de ezek a legfontosabbak.

This framework should ensure full use of CFC legislation beyond situations of wholly artificial arrangements.
A keretnek biztosítania kell az ellenőrzött külföldi társaságokra vonatkozó jogszabályok teljes körű alkalmazását, a teljesen mesterséges megállapodásokon túl.

have replaced most CFC use.
ezek felváltották a korábbi CFC-ket.

The relevant TCO'95 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during.
CFC(freon) A vonatkozó TCO'99 szabályozás szerint sem CFC, sem HCFC nem használható a termék előállítása és összeszerelése során.

The Court notes that the CFC legislation involves a difference in the treatment of resident companies on the basis of the level of taxation imposed on the company in which they have a controlling holding.
A Bíróság megjegyzi, hogy az EKT-re vonatkozó jogszabályok a belföldi illetoségu társaságok tekintetében az általuk ellenorzött társaságot terhelo alacsonyabb adómérték alapján eltéro bánásmódot tartalmaznak.

which legally required all nations to phase out chlorofluorocarbons(CFCs), a….
megkövetelte a hűtőszekrényekben és légkondicionálóokban használt klorofluor-szénhidrogének(CFC-k) fokozatos kivonását.

the exemption that the entities conducting substantial economic activity do not qualify as CFC, replaces the condition that its income must come only from‘real' transactions.
miszerint az érdemi gazdasági tevékenységet végző entitás nem minősül EKT-nak felváltja azon feltétel, hogy kizárólag valódi jogügyletekből származzon bevétele.

All Member States will now have the power to tax profits being moved to low-tax countries where the company does not have any genuine economic activity(CFC rules).
Mostantól minden tagállam megadóztatja az olyan, alacsony adókulcsú országokba átcsoportosított nyereséget, amelyekben a vállalat nem végez tényleges gazdasági tevékenységet(az ellenőrzött külföldi társaságokra vonatkozó szabályok).

In proof of CFC sufficiency exam- Federal Accounting Council,
Annak bizonyítéka CFC elégséges vizsga- Szövetségi Számviteli Tanács,

such as Vertrel™ Specialty Fluids from Chemours, also seem to be following the path of chlorofluorocarbons(CFCs) and hydrochlorofluorocarbons(HCFCs).
mint például a Chemours Vertrel™ speciális folyadékai, szintén a klór-fluor-szénhidrogének(CFC-k) és a részlegesen halogénezett klórozott-fluorozott szénhidrogének(HCFC-k) útját követik.