CLEAR AND PRECISE in Croatian translation

• jasne i precizne
• jasan i točan
• jasna i precizna
• jasan i precizan

Examples of using Clear and precise in English and their translations into Croatian

consumers have the right to have a clear and precise information on a product's origin.
potrošači imaju pravo na jasne i precizne informacije o podrijetlu proizvoda.

The most important point in this context is that you need to have a clear and precise understanding of the profiles
Najvažnija stvar u ovom kontekstu je da morate imati jasno i precizno razumijevanje profila

EU member states want Macedonian authorities to include clear and precise provisions on funding election campaigns in a new code,
Zemlje članice EU žele da makedonske vlasti u svoj novi zakon uključe jasne i precizne odredbe o financiranju izbornih kampanja,

standards to be applied at farm level, as well as clear and precise information thereon.
standarda koji Äe se primjenjivati na razini poljoprivrednog gospodarstva te jasne i precizne informacije o tome.

It follows from the above that Directive 2006/24 does not lay down clear and precise rules governing the extent of the interference with the fundamental rights enshrined in Articles 7
Iz prethodno navedenoga slijedi da Direktiva 2006/24 ne predviđa jasna i precizna pravila koja bi uredila doseg miješanja u temeljna prava iz članaka 7.

legislative measure should be clear and precise and its application should be foreseeable to persons subject to it, in accordance with the case-law of the Court of Justice of the European Union(the‘Court of Justice')
zakonodavna mjera trebala bi biti jasna i precizna, a njezina primjena trebala bi biti predvidljiva osobama na koje se primjenjuje sukladno sudskoj praksi Suda Europske unije(„Sud”)

It follows from the foregoing that Decision 2000/520 does not lay down clear and precise rules governing the extent of the interference with the fundamental rights enshrined in Articles 7 and 8 of the Charter.
Iz gore navedenog proizlazi da Odluka 2000/520 ne predviđa jasna i precizna pravila koja uređuju doseg miješanja u temeljna prava iz članaka 7. i 8. Povelje.

the Court stressed the importance of providing‘clear and precise rules governing the extent of the interference with the fundamental rights enshrined in Articles 7 and 8 of the Charter'.
je važno predvidjeti„jasna i precizna pravila koja bi uredila doseg miješanja u temeljna prava iz članaka 7. i 8.

it is desirable for candidates to have a clear and precise expression in letters
kandidati i kandidatkinje imaju jasno i precizno izražavanje u pismu

I think that the UN Security Council gave a very clear and precise assessment of the fact that the present moment is a time for further democratization of society within Kosovo
Mislim da je sigurnosno vijeće UN ponudilo vrlo jasnu i preciznu procjenu činjenice da je sadašnji trenutak optimalan za daljnju demokratizaciju društva na Kosovu

they can be as efficient, clear and precise as possible," the AFP quoted a diplomat as saying.
bili što učinkovitiji, jasniji i precizniji" citira AFP izjavu diplomata.

of European Union trade marks(‘the Register'), in a manner which enables the competent authorities and the public to determine the clear and precise subject matter of the protection afforded to its proprietor.
na način koji omogućuje nadležnim tijelima i javnosti da odrede točan i jasan predmet zaštite koja je pružena njihovu nositelju.

The Union law referred to in this Regulation should be clear and precise and its application should be foreseeable to persons subject to it,
Pravo Unije iz ove Uredbe trebalo bi biti jasno i precizno, a njegova bi primjena trebala biti predvidljiva osobama koje mu podliježu,

Let me be clear and precise:[they] prescribed more medications to the patients than was necessary
Reći ću to jasno i precizno:[oni] su propisivali pacijentima više lijekova

services should be sufficiently clear and precise.
usluga trebalo bi biti dovoljno jasno i precizno.

As a general rule, where legal obligations are sufficiently clear and precise and where a harmonised application in all Member States is deemed the most effective way of achieving Union objectives,
Općenito, kada su pravne obveze dovoljno jasne i precizne i kada se usklađena primjena u svim državama članicama smatra najdjelotvornijim načinom postizanja ciljeva Unije, te pravne obveze bit

the Member States to publish clear and precise data to support decision-making by consumers,
države članice na objavu jasnih i točnih podataka u svrhu potpore potrošačima,

those provisions contain clear and precise obligations which are not subject, in their implementation or effects, to the adoption of any subsequent measure],
sadrže jasne i precizne obveze za čiju provedbu ili djelovanje nije potrebno usvajanje naknadnih mjera],

Consequently, the EU legislation in question must lay down clear and precise rules governing the scope
Na taj način, zakonodavstvo Unije o kojem je riječ mora predvidjeti jasna i precizna pravila koja uređuju doseg

method of performance and exhibition, but above all through its poetic conciseness, in a clear and precise generational manifesto sublimated all the discontent,
izlaganja već nadasve svojom poetskom konciznošću, u jasan i precizan generacijski manifest sublimirala sve nezadovoljstvo,