CONNECTED WITH IT in Croatian translation

• povezano s njime
• povezano s njim

Examples of using Connected with it in English and their translations into Croatian

the old 8-bit consoles, and everything connected with it!
stara 8-bitne konzole, i sve što je povezano s njim!

Remisens Hotel Albatros is located 800 meters roughly from the historical centre of Cavtat and connected with it by a pleasant promenade.
Remisens Hotel Albatros smješten je 800 metara od povijesne jezgre Cavtata, s kojom ga povezuje ugodna obalna šetnica.

any black bag operations connected with it, that may or may not have been running.
nekoj drugoj crnoj operaciji povezanoj s tim, koja je bila ili nije bila u tijeku.

you're in any way connected with it, Staff.
vi ste na bilo koji način povezani sa tim, stožerni.

rid of the property, and all the memories connected with it.
se želite riješiti imanja i svih sjećanja vezanih za njega.

prepared an excellent selection of games about food and everything connected with it.
pripremili izvrstan izbor igara o hrani i sve povezano s njom.

as well as all the writings connected with it(rituals, archives, etc).
koji su uz njega vezani, kao i svih spisa povezanih s njime(rituali, arhive itd.).

history of aviation in the USSR, which killed 127 people, is connected with it.
AU su eliminirani s njim, ali s njim je također povezao najveću katastrofu u povijesti zrakoplovstva SSSR, koji je ubio 127 ljudi.

of segmented neurological systems connected with it, as well as the internal organs of the patient.
kralježnice i segmentarno neurološkog sustava koji je s njom povezan, kao i unutarnjih organa čovjeka.

which is why defensive walls are found only where Babin škoj is closest to the land connected with it today.
zbog čega obrambene zidine nalazimo samo na mjestu gdje je Babin škoj najbliži kopnu danas spojen s njim.

in the ashrams and centers connected with it, is very simple
u ashramimam i centrima koji su s njim povezani, je vrlo jednostavna,

love to mountain world and all the activities connected with it.
ljubavi do planinskog svijeta i svih djelatnosti povezanih njime.

in the ashrams and centers connected with it, is very simple
u ashramimam i centrima koji su s njim povezani, je vrlo jednostavna,

so that in Međugorje and all connected with it, a healthy devotion to the Blessed Virgin Mary,
bi se u Međugorju, i povezano s njime, promicala zdrava pobožnost prema Blaženoj Djevici Mariji,

since the plot next game is directly connected with it.
je zemljište Sljedeća utakmica je izravno povezan s njom.

functions and contents connected with it as well as external online presences, e.g.
unutar naše online ponude i s njom povezanih web stranica, funkcija i sadržaja, kao i vanjskih online stranica, npr.

while others are in the form of an account of the event of the Resurrection and of the facts connected with it.
druge su pak u obliku izvješća o uskrsnuću i događajima koji su s njim povezani.

I will smash you and everybody connected with it…- before I'm through with you.
ja ću uništiti i tebe i sve koji su povezani s tim… prije nego što mi istekne mandat.

so that in Medjugorje and in everything connected with it a healthy devotion to the Blessed Virgin Mary may be promoted in accordance with the teaching of the Church….
bi se u Međugorju, i povezano s njime, promicala zdrava pobožnost prema Blaženoj Djevici Mariji, u skladu s učenjem Crkve….

then of the other bishops with him, so that in Medjugorje and all connected with it, a healthy devotion towards the Blessed Virgin Mary according to the teachings of the Church may be promoted.
drugih biskupa, kako bi se u Međugorju, i povezano s njime, promicala zdrava pobožnost prema Blaženoj Djevici Mariji, u skladu s učenjem Crkve.