COULD BE THE ONE in Croatian translation

• bi mogla biti jedna
• bi mogao biti taj
• bi mogao biti pravi
• mogla bi biti jedina
• bi mogao biti jedan
• bi mogla biti ona prava

Examples of using Could be the one in English and their translations into Croatian

Oh, I really think this could be the one.
Oh, stvarno mislim da bi ovo mogao biti pravi.

I think he could be the one.
Mislim da bi on mogao biti taj.

Gina! I really think Bill could be the one.
Gina, mislim da bi Bill mogao biti pravi.

I really think PJ could be the one.
Stvarno mislim da bi P. J. mogao biti pravi.

I feel like she could be the one.
Osjećam se kao ona mogao biti jedan.

I have this strange feeling that… he could be the one.
Iako ga ne dobro ne poznajem, imam čudan osjećaj da bi on mogao biti onaj pravi.

I think this could be the one.
Mislim da bi ovaj mogao biti pravi.

I thought Geraldine could be the one.
Pomislio sam da bi Geraldine mogla biti ona prava.

I thought Geraldine could be the one.
Pomislio sam da bi Geraldine mogla biti ta.

Maura says it's technically not a real thing, but this could be the one time she's wrong, right?
Maura kaže kako je tehnički nije prava stvar, Ali to bi mogla biti jedna put ona nije u redu, zar ne?

But this could be the one time she's wrong,
Ali to bi mogla biti jedna put ona nije u redu,

That could be the one thing that could help us. your special power,
Mogla bi biti jedina stvar, koja bi nam mogla pomoći.

That could be the one thing that could help us.
Mogla bi biti jedina stvar, koja bi nam mogla pomoći.

Which now that I say it sounds bad… A-And the ShawDrive… that could be the one way to save our friends.
A-I ShawDrive… što sad kad kažem zvuči loše… to bi mogao biti jedini način spašavanja naših prijatelja.

Any signal that gets through could be the one that reaches the transceiver in the bomber's stomach.
Svaki signal koji prođe bi mogao biti onaj koji dopreže do primopredajnika u bombinom stomaku.

So you think that Sara could be the one who would put a stop to this wedding?
Tako da mislim da je Sara mogao biti onaj tko će stati na kraj ovom vjenčanju?

All these people… aren't you worried anyone out here could be the one who stabbed Christine?
Svi ti ljudi… nisu li zabrinuti nikoga ovdje bi mogao biti onaj koji je izboden Christine?

You… you told me that you two were madly in love and that he could be the one.
Što sam trebala reći? Rekla si mi da ste vas dvoje ludo zaljubljeni, i da bi on mogao biti onaj pravi.

Maybe you could find him one of those long distance relationships, and you could be the one at a distance.
Jedan od onih međugradske odnose, i ti mogao biti jedan na udaljenosti.

We could be the ones.
Mi možemo biti te osobe.