DARWINIAN in Croatian translation

• darwinove
• darvinistička
• darvinovski
• darvinist
• darvinističke
• darwinovoj
• darwinovu
• darwinova
• darvinističku
• darvinistički

Examples of using Darwinian in English and their translations into Croatian

And I think there is a Darwinian explanation for this.
I mislim da postoji darvinističko objašnjenje za to.

This is… this is Darwinian.
Ovo je… ovo je Darwinova.

It's a Darwinian pressure you're too young to bear.
To je… Darvinov pritisak, ti si premlada da to izdržiš.

It's Darwinian, see?
Sve je to Darwinizam, vidiš?

It's Darwinian, man.
To je Darwin, čovječe.

Such a darwinian creature.
Kakvo Darwinovsko stvorenje.

In the great darwinian race, I get my just reward.
U velikoj darvinovoj trci, ja dobivam nagradu.

I get my just reward. In the great darwinian race.
U velikoj darvinovoj trci, ja dobivam nagradu.

In the great Darwinian race, I get my just reward, you become roadkill.
U velikoj darvinovoj trci, ja dobivam nagradu.

Theodor Dobzhansky synthesized Darwinian natural selection with Mendelevian genetics.
Teodor Dobhanski je sintetizovao Darvinovu prirodnu selekciju genetikom Mendeljeva.

That's very Darwinian.
To je vrlo Darwinsovski.

The experience of beauty is one component in a whole series of Darwinian adaptations.
Iskustvo ljepote je jedna sastavnica cijelog niza Darwinskih adaptacija.

Those girls… This is so darwinian.
Te su cure zbilja primitivne.

The most ingenious and powerful crane so far discovered is Darwinian evolution by natural selection.
Najingeniozniji i najsnažniji kran dosad otkriven jest darwinovska evolucija putem prirodne selekcije.

And you get to Darwinian evolution and you find out,
A ti doći do Darwinove evolucije I ti saznati,

If these conditions were present, Darwinian natural selection would favour the proliferation of such autocatalytic sets, to which further functionalities could be added.
Ako su ti uvjeti bili prisutni, darvinistička prirodna selekcija favorizirala bi proliferaciju takvih autokatalitičkih setova u kojima mogu biti dodane nove funkcionalnosti.

In parallel, the development of Darwinian evolution, and the discoveries of Archaeopteryx
Usporedno, razvoj Darwinove evolucije, kao i otkriće Archaeopteryxa

The term"Darwinian fitness" can be used to make clear the distinction with physical fitness.
Termin"darvinistička sposobnost" često se rabi da se jasno istakne razlika u odnosu na fizičku sposbnost.

Stalin became an'avid Darwinian, abandoned the faith in God,
Staljin je postao'strastveni darvinist, napustio je vjeru u Boga,

The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic
Najbolji odgovor leži u pokušaju rekonstrukcije Darwinove evolucijske povijesti naših umjetničkih