DECIDED TO GET MARRIED in Croatian translation

• odlučili vjenčati se
• si se odlučila udati
• odlučili da se oženio
• odlučiti vjenčati se

Examples of using Decided to get married in English and their translations into Croatian

she liked this prince, and they decided to get married.
ona se svidjela ova knez i oni odlučili da se oženio.

We would have fallen in love and decided to get married. And who would ever believe that in that short time.
Da, aha… I tko bi pomislio da ćemo se tako brzo zaljubiti i odlučiti vjenčati se.

So listen I know we haven't had a chance to talk since Emily and I decided to get married.
Slušaj… Znam da nismo imali priliku razgovarati otkad smo Emily i ja odlučili vjenčati se.

And she liked this prince and they decided to get married. Okay, once upon a time, there was a princess.
U redu, jednom na vrijeme, postojala je princeza… i ona se svidjela ova knez i oni odlučili da se oženio.

And who would ever believe that in that short time we would have fallen in love and decided to get married.
Da, aha… I tko bi pomislio da ćemo se tako brzo zaljubiti i odlučiti vjenčati se.

And who would ever believe that in that short time we would have fallen in love and decided to get married.
I tko bi pomislio da ćemo se tako brzo zaljubiti i odlučiti vjenčati se.

It's because she had a lot of things to take care of…'cause we have decided to get married.
To je zato jer mora obaviti mnogo stvari… jer smo se odlučili vjenčati.

to Betty and Hercules,"> who have just decided to get married!
upravo su se odlučili vjenčati!

therefore… we have decided to get married.
Zato smo se odlučili vjenčati.

Rachel and Finn decided to get married after Regionals, where the New Directions beat Sebastian
Rachel i Finn su se odlučili vjenčati nakon regionalnog, gdje su New Directions pobijedili Pjevice

Finally the two decided to get married and from this marriage the Great Tortoise was born.
Konačno, odlučili su vjenčati se i iz tog braka rođena je Velika Kornjača.

When you and Daniel decided to get married, you probably never would have dreamed that your engagement would have included a… murder investigation.
Kada ste ti i Danijel odlučili da se vjenčate vjerovatno nikada nisi ni sanjala da će tvoje zaruke uključivati… istragu ubistva.

When your mother and I decided to get married, I went to him to ask for her hand.
Kada smo se tvoja mama i ja odlučili vjenčati otišao sam tražiti njenu ruku.

I want'em at my wedding now that patrick and i have decided to get married here in elmo.
Želim da ih imam na vjenčanju sada kada smo Patrik i ja odlučili da se vjenčamo u Elmou.

Travis Brown, after a two-year romance, decided to get married.
Travis Brown nakon dvogodišnje romance odlučili su se vjenčati.

And they try their best to be nice to me. I mean, my parents are just these two people who didn't like each other very much who, uh, decided to get married and have a kid.
Moji roditelji su dvoje ljudi koji nisu baš voljeli jedno drugo… koji su odlučili vjenčati se i imati dijete.

My parents are just two people who didn't like each other very much… who decided to get married and have a kid.
Moji roditelji su dvoje ljudi koji nisu baš voljeli jedno drugo… koji su odlučili vjenčati se i imati dijete.

I didn't say anything when you decided to get married, and I said very little when you chose to become a mother,
Nisam rekla ništa kad si se odlučila vjenčati, i vrlo malo sam rekla kad si odlučila postati majka,

When Rory decides to get married, I would like her to tell us.
Kad se Rory odluči udati, želim da nam to kaže.

What made my wife decide to get married so young?
Ono što je moja žena odluči da se udala tako mlada?