DEEP IN THE FOREST in Croatian translation

• duboko u šumi
• duboko u šumu

Examples of using Deep in the forest in English and their translations into Croatian

There's a Tiryn camp deeper in the forest, a night's journey from here.
Postoji kamp Tirina dublje u šumi, jednu noć hoda odavde.

you can hide deeper in the forest.
a vi se sakrijte dublje u šumi.

How deep in the forest?
Koliko duboko u šumi?

We lived so deep in the forest.
Živio smo tako duboko u šumi.

These live particularly deep in the forest.
Ove žive duboko u šumi.

To those ensconced deep in the forest.
Za one koji se kriju duboko u šumi.

That's deep in the forest, Stella.
To je duboko u šumi, Stella.

He would be deep in the forest by now.
Sigurno je duboko u šumi.

Shyamarupargarh, is located nearby, deep in the forest.
Shroomish živi u mračnim područjima duboko unutar šuma.

You should not be this deep in the forest alone.
Ne biste trebali biti duboko u šumi sami.

You should not be this deep in the forest alone.
Vi ne bi trebali biti ovako duboko u same sume.

There's a place deep in the forest, nearby the mountains.
Blizu planina. sto znam.- postoji mjesto duboko u sumi.

My home lies deep in the forest… near the roots of the mountain.
Moj dom leži duboko u šumi, blizu korijenja gore.

Celebi lives deep in the forest… in a place we call"The Lake of Life.
Celebi živi duboko u šumi, na mjestu koje zovemo jezero života.

He has been hiding deep in the forest for years to protect himself
Ubrzo otkriva da mu je otac ni više ni manje nego legendarni Bigfoot, koji se godinama skrivao duboko u šumi kako bi zaštitio sebe

Deep in the forest, in a glen between tall trees, there was a big, black, horrible.
Duboko u šumi među visokim stablima stajao je strašni.

Particularly so, since the visitor does not expect to find such beauty so deep in the forest.
Još više stoga što nesvakidašnji posjetitelj ne očekuje takvu ljepotu tako duboko zašavši u šumu.

But deep in the forest is another clay-lick, and the macaws know
Duboko u šumi je drugo nalazište gline

The stepmother then talks to the father about taking the children deep in the forest to be abandoned.
Osobno je majka nagovorila oca da ostave djecu u šumi.

I took him to a old hunting lodge deep in the forest… that I went to with my father as a boy.
Odnio sam ga u staru lovačku kolibu, duboko u šumi… gdje sam odlazio sa ocem kada sam bio dječak.