DENTIN in Croatian translation

• dentin
• dentinske
• dentinska

Examples of using Dentin in English and their translations into Croatian

Sensitive teeth are due to exposure of dentin, which is a consequence of the depletion of the enamel.
Osjetljivi zubi su zbog izloženosti dentina, što je posljedica iscrpljivanja cakline.

Two main approaches to the dentin desensitization by tubule occlusion and blocking pulpal nerve
Prikazana su dva glavna pristupa desenzibilizaciji dentina putem zatvaranja dentinskih tubula

The material demonstrates a natural-looking colour transition from the dentin to the incisal areas
Materijal se odlikuje prirodnim prijelazom boje od dentina prema incizalnom području

Conservative therapy involves treatment of hard dental structures(enamel and dentin) caused by the caries
Konzervativna terapija podrazumijeva liječenje tvrdih zubnih struktura(cakline i dentina) uzrokovanih karijesom

Abstracts Dens invaginatus is a developmental anomaly, manifested by insertion of enamel and dentin inside the crown and root.
Abstracts Dens invaginatus je razvojna anomalija koja se oituje uvlaenjem cakline i dentina u unutrašnjost krune i korijena.

when tooth decay progresses it comes to dentin and to further destruction of the tooth structure.
dolazi do destrukcije cakline, napretkom karijesa dolazi se do dentina te daljnje destrukcije zubne strukture.

hypersensitive dentin, prophylaxis and treatment of caries
hipersenzitivnom dentinu, profilaksi i liječenju karijesa

Abstracts Dens invaginatus is a developmental anomaly, manifested by insertion of enamel and dentin inside the crown and root.
Abstracts Dens invaginatus je razvojna anomalija koja se očituje uvlačenjem cakline i dentina u unutrašnjost krune i korijena.

Caries is a dental disease that is characterized by the destruction of hard tooth tissues(enamel and dentin).
Karijes je bolest zuba koja je karakterizirana uništenjem tvrdih zubnih tkiva(cakline i dentina).

Results: IPS e. max Ceram Dentin had significantly the lowest TP values, and IPS e. max Press the highest TP values of all colours(A2, C2, B3),
Rezultati: Znaajno najmanje TP vrijednosti imao je IPS e.max Ceram Dentin, a najveće IPS e. max Press u svim bojama,

after which pure oxygen enters the enamel and dentin and bleaches the colored area, leaving tooth structure unchanged.
nakon čega čisti kisik ulazi u caklinu i dentin te izbjeljuje obojeno područje ostavljajući strukturu zubi nepromijenjenom.

The statistical investigation of the material by means of the X2 test prompted us to conclude that the mixture of zinc oxide, dentin powder and aetheroleum caryophillorum as an agent for direct capping did not show any advantages over the same mixture without the addition of dentin..
Statističkom obradom materijala metodom X2 testa može se zaključiti da mješavina cinkova oksida, dentinskog praška i eteroleuma kariofiloruma, kao sredstva za direktno prekrivanje nije pokazala prednosti nad istom mješavinom bez dentina.

the manner of sensitivity transport and histological confirmation has been found of sensitive fibres in the dentin.
dokaza o načinu prijenosa senzibilnosti, a postoji i histološka potvrda postojanja senzibilnih niti u dentinu.

Vickers microhardness of enamel and dentin was measured before,
Vickersova mikrotvrdoća cakline i dentina izmjerena je neposredno prije,

If the dentin is discoloured, our specialists are able to restore various shades of the original colour of the tooth acting from the pulp chamber of the tooth,
U slučaju diskoloracije dentina, naši specijalisti su u stanju vratiti različite nijanse originalne boje zuba djelujući pritom iznutra,

If the germs penetrate as far as the dentin, holes can form in the teeth.
Ukoliko bakterije prodru čak do dentina, mogu se stvoriti rupe u zubima.

the inside of the tooth(dentin) may be subjected to changes in pigmentation.
unutrašnji dio(dentin) mogu biti podložni promijeni prirodne pigmentacije.

Review of Adhesion to Enamel and Dentin.
Pregled strategije adhezije na caklinu i dentin.

were retained routinely by a dentin adhesive(Syntac) on dentin samples.
rabljene su za izradbu nadgradnje na korijenskom dentinu pretkutnjaka.

After 14 days of three-dimensional culture in collagen, tHPC were introduced into the DBT with 200 Î1⁄4m dentin disks.
Nakon 14 dana na uzgojenim trodimenzionalnim kulturama stanica u kolagenu proveden je DBT test s 200 Î1⁄4m debelim dentinskim diskovima.