DERMATITIS in Croatian translation

patients with atopic dermatitis are considered chronic carriers.

pacijenti s atopijskim dermatitisom, smatrani kroničnim nosačima.

especially for children suffering from atopic dermatitis and prone to allergies.

posebno djeci s atopijskim dermatitisom i sklonoj alergijama.

The causes of the appearance of ear dermatitis can be called the impact on the skin of chemicals, herpes.

Uzroci pojave dermatitisa uha mogu se nazvati utjecajem kemikalija, herpesa na kožu.

Member States are aware of the steps needed to implement monitoring systems for footpad dermatitis and two thirds of Member States have already established such systems.

Države članice svjesne su koraka koji su potrebni za provedbu sustava praćenja za dermatitis na jastučićima nogu i dvije trećine država članica već su uspostavile te sustave.

In particular this applies to allergic dermatitis- is better not to experiment,

Posebno se to odnosi na alergijski dermatitis- je bolje ne eksperimentirati, inače možete izgubiti vrijeme

If both parents have Atopic Dermatitis, their child has an 60-80% chance of inheriting their parents' disease.

Ako oba roditelja pate od atopijskog dermatitisa, mogućnost da će njihovo dijete naslijediti tu bolest raste na 60-80%.

Atopic Dermatitis often affects young children,

Od atopijskog dermatitisa često obolijevaju djeca,

If both parents have Atopic Dermatitis, their child has an 60-80% chance of inheriting its parents' disease.

Ako oba roditelja pate od atopijskog dermatitisa, mogućnost da će njihovo dijete naslijediti tu bolest raste na 60-80%.

Diaper rash isn't related to Atopic Dermatitis(the area is too moist for it to develop)

Pelenski osip nije povezan s atopijskim dermatitisom(područje je previše vlažno za razvoj ekcema)

Skin lesions, dermatitis, due to allergies or inflammation appear due to genetic, acquired or provoked reasons.

Kožne lezije, dermatitisi zbog alergija ili upale pojavljuju se zbog genetskih, stečenih ili izazvanih razloga.

Atopic Dermatitis often affects young children,

Od atopijskog dermatitisa često obolijevaju djeca,

more family members has Atopic Dermatitis, their children will be at risk of these three atopic diseases.

više članova obitelji pati od atopijskog dermatitisa, veća je vjerojatnost da će njihova djeca patiti od ove tri atopijske bolesti.

It can also be used as part of a treatment for flea allergy dermatitis skin inflammation.

Može se također koristiti kao dio terapije protiv alergijskog dermatitisa uzrokovanog buhama upala kože.

The product can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis FAD.

Proizvod se može koristiti kao dio preventivnog programa za suzbijanje alergijskog dermatitisa uzrokovanog buhama FAD.

The product can be used as part of a treatment strategy for the control of Flea Allergy Dermatitis FAD.

Proizvod se može koristiti kako bi se spriječio nastanak alergijskog dermatitisa uzrokovanog buhama FAD.

The veterinary medicinal product can be used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis FAD.

Veterinarsko-medicinski proizvod može se koristiti kao dio strategije za liječenje alergijskih dermatitisa uzrokovanih buhama FAD.

If you start and do not go to the doctor for the appointment of the proper treatment for seborrheic dermatitis, then on the scalp will begin to form eczema,

Ako započnete i ne idete liječniku za imenovanje odgovarajućeg liječenja za seborrheični dermatitis, tada će na koži početi formirati ekcem,

As well as the problems caused by the skin irritation itself, Atopic Dermatitis can lead to further physical

Kao i problemi koje uzrokuje iritacija kože, atopijski dermatitis može dovesti do daljnjih fizičkih i psiholoških problema

In a randomised controlled clinical study with 424 patients, reporting rates of severe acute radiation dermatitis and mucositis as well as of late radiation-therapy-related events were slightly higher in patients receiving radiation therapy in combination with cetuximab than in those receiving radiation therapy alone.

U randomiziranom kontroliranom kliničkom ispitivanju s 424 bolesnika opisani stupnjevi teških akutnih radijacijskih dermatitisa i mukozitisa te kasnijih pojava povezanih sa zračenjem bili su nešto viši kod bolesnika liječenih kombinacijom zračenja i cetuksimaba, nego kod onih koji su samo zračeni.

Pugs also have dermatitis and allergies, which can be seen from the characteristic formations on the skin,

Pugs također imaju dermatitis i alergije, što se može vidjeti iz karakterističnih formacija na koži,