DERMATITIS in Slovak translation

• dermatitída
• dermatitídy
• dermatitídu
• dermatitídou
• dermatitíde
• ekzémom
• ekzém

Examples of using Dermatitis in English and their translations into Slovak

In acute severe dermatitis caused by poison contained in the ivy, can eliminate manifestations within 8-12 hours after a single/ m administration of 80-120 mg.
Pri akútnej a ťažkej dermatitíde spôsobenej jedovatým brečtanom sa úľava dostaví do 8 až 12 hodín po i.m. podaní jednorazovej dávky 80 až 120 mg.

it is possible that it is beginning to have a dermatitis.
je možné, že začína mať dermatitídu.

In seborrhoeic dermatitis redness and itching frequently occur around the folds of the nose
Pri seboroickej dermatitíde sa často objavujú začervenanie a svrbenie nie len na pokožke hlavy,

Natural hair dyes are very useful for people who suffer from dermatitis or have sensitive skin,
Farby na prírodné vlasy sú veľmi užitočné pre ľudí, ktorí trpia ekzémom alebo citlivú pleť

With chronic sluggish dermatitis, it is more difficult to cope,
Pri chronickej pomalé dermatitíde je ťažšie zvládnuť,

adolescents who also suffer from hay fever or dermatitis.
ktorí súčasne trpia sennou nádchou alebo ekzémom.

Hay fever, dermatitis, and a family history of asthma are all important risk factors for asthma.
Senná nádcha, ekzém a rodinná anamnéza sú dôležitými rizikovými faktormi pre vznik astmy.

For atopic dermatitis(eczema): a specific vitamin B12 0.07% cream(Regividerm)
Pri atopickej dermatitíde(ekzém) sa aplikuje špecifický krém s vitamínom B12 0,07%(Regividem)

In atopic dermatitis- also called atopic eczema- forms a rash, coupled with dry skin,
Pri atopickej dermatitíde- nazývanej aj atopický ekzém- tvorí vyrážku spojenú so suchou pokožkou,

In acute severe dermatitis due to poison ivy, relief may result within 8 to 12 hours after intramuscular administration of a single dose of 80 to 120 mg.
Pri akútnej ťažkej dermatitíde spôsobenej jedovatým brečtanom sa úľava dostaví do 8 až 12 hodín po i.m. podaní jednorazovej dávky 80 až 120 mg.

In acute severe dermatitis due to poison ivy, relief may result within 8 to 12 hours following intramuscular administration of a single dose of 80 to 120 mg.
Pri akútnej a ťažkej dermatitíde spôsobenej jedovatým brečtanom sa úľava dostaví do 8 až 12 hodín po i.m. podaní jednorazovej dávky 80 až 120 mg.

In acute severe dermatitis due to poison ivy, relief may result within 8 to 12 hours following i. m.
Pri akútnej ťažkej dermatitíde spôsobenej jedovatým brečtanom sa úľava dostaví do 8 až 12 hodín po i.m.

For atopic dermatitis(eczema): a certain vitamin B12 0.07% cream(Regividerm)
Pri atopickej dermatitíde(ekzém) sa aplikuje špecifický krém s vitamínom B12 0,07%(Regividem)

atopic dermatitis and other skin diseases.
atopickej dermatitíde a iných kožných ochoreniach.

boils, dermatitis, eczema.
vredoch, dermatitíde, ekzémoch.

because the symptoms of this disease are very similar to the common cold or dermatitis.
príznaky tejto choroby sú veľmi podobné bežnej chlade alebo dermatitíde.

is made for the special needs of skin that is dry or susceptible to dermatitis.
potreby ošetrovania suchej pokožky alebo pokožky so sklonom k atopickému ekzému.

Diaper rash isn't related to Atopic Dermatitis(the area is too moist for it to develop) and can have a few different causes.
Zapareniny nesúvisia s atopickou dermatitídou(táto oblasť je pre ekzém príliš vlhká) a môžu mať niekoľko rôznych príčin.

The veterinary medicinal product should be administered at monthly intervals when used as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis.
Ak sa liek použije ako ošetrenie v stratégii proti dermatitíde po alergii na blšie uhryznutie, aplikuje sa v mesačných intervaloch.

Treatment dermatitis depends on its shape, and is always selected individually.
Keď sú dospelí diagnostikovaní s dermatitídou, liečba závisí od ich formy a je vždy vybraná individuálne.