DIDN'T CAUSE in Croatian translation

• nije uzrokovao
• nije izazvao
• nije uzrok
• nije prouzročio
• nije izazvalo
• nije izazvala
• nije uzrokovalo
• nisu uzrokovali

Examples of using Didn't cause in English and their translations into Croatian

Maybe the testosterone didn't cause it.
Možda testosteron nije uzrok.

The drones didn't cause the leak in my life support.
Dronovi nisu uzrokovali curenje u održanju života.

And it didn't cause any brain damage.
I to nije uzrokovalo oštećenje mozga.

Wendy didn't cause this audit.
Wendy nije izazvala ovaj problem.

Again, another genius idea if hitting the plates didn't cause an electrical explosion.
Ako udaranje pločama nije izazvalo električnu eksploziju.- Opet, još jedna genija ideja.

The alcohol didn't cause the pancreatitis, the internal bleeding did. I know.
Nego unutarnje krvarenje. Alkohol nije uzrokovao upalu gušterače, Znam.

Unless… the crash didn't cause the brain damage.
Osim… ako sudar nije izazvao oštećenje mozga.

So the freaky weather didn't cause the freeze, the freeze caused the freaky weather.
Pa ovo čudnovato vrijeme nije uzrokovalo hladnoću, hladnoća je uzrokovalo ovo čudnovato vrijeme.

If the antibiotics didn't cause the anaphylaxis… It's still on the table.
Ako antibiotici nisu uzrokovali anafilaksu…- Još je na stolu.

The crash didn't cause the bleed.
Nesreca nije izazvala krvarenje.

There's… it's got a lot of smoke damage, but it didn't cause the blast.
Ovo ima veliku štetu od dima, Ali to nije izazvalo eksploziju.

He didn't cause the recession.
On nije uzrokovao recesiju.

Are we sure the fall didn't cause the paralysis?
Siguran si da pad nije izazvao paralizu?

The crash didn't cause the bleed.
Nesreća nije izazvala krvarenje.

If the antibiotics didn't cause the anaphylaxis.
Ako antibiotici nisu uzrokovali anafilaksu.

Wait, I thought swimming didn't cause the ulcer.
Čekaj, mislila sam da plivanje nije izazvalo čir.

So the freaky weather didn't cause the freeze.
Pa ovo čudnovato vrijeme nije uzrokovalo hladnoću.

Ernesto didn't cause the accident, and, as well, he was the first to help you.
Ernesto nije uzrokovao nesreću. Prvi vam je pomogao.

Can either of you say this thing didn't cause his nervous breakdown?
Možete li sa sigurnošću reći da ta stvar nije izazvala njegov slom?

Your tree didn't cause the power to go out. Okay, well.
U redu, pa, vaše drvo nije izazvalo nestanak struje.