DIDN'T CHECK in Croatian translation

• nisu provjerili
• niste se prijavili
• nisu provjeravali
• provjeravao
• se nije javila
• nisam preslušao

Examples of using Didn't check in English and their translations into Croatian

You ever know a lady that didn't check herself in the mirror?
Znaš li neku damu koja se ne pogleda u ogledalu?

The main door was open and you didn't check the peephole?
Glavna vrata su otvorena, a ti nisi provjerila tko je?

they left a message and I… didn't check my voice-mail.
ostavili poruku i ja… nije ček moj glas-mail.

Well, that's why I didn't check it.
Eto zašto ja nisam ni provjeravao.

Or… We checked. and we didn't check back far enough, Either he was casing far ahead.
A mi nismo provjerili dovoljno unatrag… Ili je planirao jako unaprijed, Ili…- Provjerili smo..

Before you let him take our kids. It annoys me that you didn't check with us first.
Iritira me da nisi prvo provjerila sa nama, prije nego što si mu dopustila da odvede našu djecu.

You want me to miss my ultrasound appointment to check that my baby is healthy because I didn't check my mailbox?
Ti želiš od mene da propustim moj zakazani ultrazvuk, da vidim kako mi je dijete zdravo, zato jer nisam provjerila sandučić?

Pos(194,200)}Patty Hoyle, she's one of the people who didn't check into the building.
Peti hojl je jedna od ljudi koji se nisu prijavili na ulazu.

Didn't check luggage, and didn't book a hotel room in Washington, DC, and doesn't live there.
Nije prijavio prtljagu, i nije se prijavio u hotel u Washingtonu, i ne živi tamo.

Or didn't check in for 24 hours I should burn his files. Xavier told me that if he was ever gone.
Xavier mi je rekao ako ikad iščezne ili se ne javi u 24 sata, trebam spaliti njegove spise.

So I wasn't thinking…-Because you preoccupied me… with all your yammering about the meeting… and I didn't check to see who was calling before I answered.
Tako da nisam mislila i provjerila tko me zove prije nego se javim. Zato što si me preokupirao sa tvojim jamranjem o sastanku.

That her 14-year-old brother was supposed to be watching her that day, So, Esposito confirmed with Emily's parents but he was playing video games, and he didn't check on her for hours.
Esposito je razgovarao sa Emilyinim roditeljima, i nije ju satima provjeravao. njen 14-to godišnji brat je trebao paziti na nju taj dan ali igrao je video igrice.

The safety of the public was at risk since the Police and Army didn't check those who were coming out of the mall until after like 6hrs which I think if the terrorist were to disguise themselves
Sigurnost javnosti bila je u opasnosti budući da policija i vojska nisu provjeravale one koji su izlazili iz trgovačkog centra sve dok nakon 6hrsa mislim

Do not check your texts while we drive.
Ne provjerite svoje tekstove, dok se vozimo.

She doesn't check in, so her name's nowhere in the computer.
Ona ne provjerava u, kako njezino ime nigdje u računalu.

What kind of cop doesn't check a closet?
Kakav to policajac ne provjerava orman?

Who doesn't check the closet when they're clearing a house?
Tko ne provjerava ormar kad pretražuje nečiju kuću?

Don't check with me on every patient.
Ne provjeriti sa mnom na svakom pacijentu.

Your story doesn't check out.
Vaša prica ne check out.

Dead men don't check their email, Oliver.
Mrtvi ljudi ne provjeravaju svoj email, Olivere.