DIDN'T CHECK in Polish translation

• nie sprawdziłeś
• nie sprawdzał
• nie zajrzały
• nie zameldowali się
• nie zgłosiła się

Examples of using Didn't check in English and their translations into Polish

He did everything on the list, didn't check that one box. I understood.
Sprawdził całą listę z wyjątkiem jednego punktu. Rozumiałem go.

And you didn't check in on your neighbour?
I nie sprawdził pan, co z sąsiadem?

Cause you didn't check"preregistered.
Bo nie zaznaczył pan"wcześniejszej rejestracji.

Guards that frisked me didn't check my shoe.
Ochroniarze, którzy mnie przeszukiwali, nie sprawdzili moich butów.

You didn't check me properly.
Wcale pan nie sprawdził.

Sterling didn't check him.
Sterling go nie sprawdziła.

Well, I didn't check that.
Coż, tego nie sprawdzałem.

You didn't check me properly.
Wcale pan nie sprawdzil.

It was a good time to bug out. When their buddies didn't check in, they must have figured.
Kiedy ich kumple nie zameldowali się, musieli zorientować się, że to dobry czas, żeby się wykręcić.

Previously PerlIOBase_dup didn't check if pushing the new layer succeeded before(optionally) setting the utf8 flag.
Poprzednio PerlIOBase_dup nie sprawdzało, czy pchanie nowej warstwy powiodło się wcześniej(opcjonalnie) ustawienie flagi utf8.

So either he was casing far ahead and we didn't check back far enough.
Więc albo on planował daleko do przodu, a my nie sprawdziliśmy dostatecznie daleko wstecz.

Well, I guess this path the devs didn't check, and I think it can say something about the stability.
Cóż, widać tej niegroźnej ścieżki devowie nie przetestowali, natomiast może to również powiedzieć coś na temat stabilności całości.

Look… when I had a gun pulled on me, I didn't check for skin color before I pulled the trigger.
Słuchajcie… Kiedy widziałem broń wycelowaną we mnie, nie sprawdzałem koloru skóry, zanim pociągnąłem za spust.

and she told me I didn't check"plus one" on the reply card.
i ona mi powiedziała, że nie zaznaczyłem"z osobą towarzyszącą" w odpowiedzi na zaproszenie.

The one thing I wish I hadn't done is not get in a plane with a guy who didn't check the goddamned fuel!
Tego że wsiadłem do samolotu z kolesiem, który nie sprawdził czy jest zatankowny!

Xavier told me that if he was ever gone or didn't check in for 24 hours I should burn his files.
Xavier powiedział mi, że jeśli przepadnie to mam spalić jego akta. bądź nie odezwie się przez 24 godziny.

And customs don't check it?
Celnicy nie sprawdzili?

You… you… didn't check your fuckin' messages?
To ty…? Nie sprawdziłeś zasranej poczty?!

Do not check your texts while we drive.
Nie sprawdzaj esek podczas jazdy.

Today's media don't check facts.
Dzisiejsze media nie sprawdzają faktów.