DIFFICULTY SWALLOWING in Croatian translation

• otežano gutanje
• poteškoća s gutanjem
• teškoća pri gutanju
• otežanog gutanja

Examples of using Difficulty swallowing in English and their translations into Croatian

If you have particular difficulty swallowing, you can use the tip of a spoon to crush the tablet.
Ako imate posebnih poteškoća pri gutanju, tabletu možete smrviti vrhom žlice.

Difficulty swallowing is pretty common in older patients,
Problemi s gutanjem je vrlo čest problem u starijih pacijenata.

seksualnu dysfunction, difficulty swallowing, Problems with speech, kognitivni problemi….
seksualnu disfunkciju, poteškoće s gutanjem, problemi s govorom, kognitivni problemi….

such as narrowing or difficulty swallowing.
su suženje ili teškoće prilikom gutanja.

such as narrowing or difficulty swallowing.
su suženje ili teškoće prilikom gutanja.

very hard stool, difficulty swallowing, chapped lips,
vrlo tvrda stolica, poteškoće s gutanjem, ispucale usne,

very hard stool, difficulty swallowing, chapped lips.
vrlo tvrda stolica, poteškoće s gutanjem, ispucale usne.

which may be painful and cause difficulty swallowing.
jednjaku koje mogu biti bolne i uzrokovati poteškoće pri gutanju.

sometimes progressing to oppression of the throat, difficulty swallowing, difficulty breathing,
ponekad napredujući prema tlačenju grla, poteškoće s gutanjem, poteškoće s disanjem i/

dysphagia(difficulty swallowing), abdominal distension(swollen tummy)
disfagiju(poteškoće pri gutanju), abdominalnu distenziju(nateknuti želudac)

It is important after the procedure to pay attention to symptoms such as abdominal pain, difficulty swallowing, vomiting, discomfort in the chest
Važno je nakon postupka da obratite pozornost na simptome kao što su bol u trbuhu, otežano gutanje, povraćanje, nelagoda u prsima

indigestion, difficulty swallowing, mouth ulceration,
probavne tegobe, otežano gutanje, vrijed usta,

tongue and/or throat and/or difficulty swallowing or hives together with difficulty breathing;
jezik i/ili grlo i/ili otežano gutanje ili koprivnjača uz otežano disanje;

bad breath(breath odour); difficulty swallowing(dysphagia); indigestion
loš zadah; otežano gutanje(disfagija); probavne tegobe

tongue or throat, difficulty swallowing or breathing, itchy rash hives.
jezik ili grlo, otežano gutanje ili disanje, osip praćen svrbežom koprivnjača.

tongue or throat; or difficulty swallowing or breathing) to certain other antibiotics e.g., penicillins or carbapenems.
jezika ili grla; ili otežano gutanje ili disanje) na neke druge antibiotike na primjer peniciline ili karbapeneme.

dysphagia(difficulty swallowing), dehydration,
disfagiju(poteškoće pri gutanju), dehidraciju,

avoids the use of multiple tablets especially in people who have difficulty swallowing.
izbjegava se korištenje većeg broja tableta posebice kod ljudi koji imaju teškoće sa gutanjem.

abdominal discomfort, difficulty swallowing, acid coming back up from the stomach(gastro- oesophageal reflux disease),
nelagoda u trbuhu, otežano gutanje, vraćanje kiseline iz želuca(gastroezofagealna refluksna bolest), promjena boje jezika,

other severe skin reactions, difficulty swallowing or breathing.
druge teške kožne reakcije, otežano gutanje ili otežano disanje.