DO THE SAME FOR YOU in Croatian translation

• učiniti isto za tebe
• isto napravio za tebe
• uradio isto za tebe
• učiniti isto za vas
• učinila isto za tebe

Examples of using Do the same for you in English and their translations into Croatian

Because we're family… and because I would do the same for you.
I ja za tebe učinio isto. Jer smo obitelj.

You think they would do the same for you?
Misliš da bi isto učinili za tebe?

All right. You know, uh… I could do the same for you.
Znaš, mogao bih isto učiniti za tebe… U redu.

Alright. You know… I could do the same for you.
Znaš, mogao bih isto učiniti za tebe… U redu.

You get me out of here I will do the same for you.
Izvuci me odavde i ja ću da uradim isto za tebe.

I would do the same for you.
Pa i ja sam za tebe isto uradio.

But if things were reversed… I hope you know that I would do the same for you.
Nadam se da znaš kako bih ja napravio isto za tebe.

You know, uh… I could do the same for you.
Znaš, mogao bih isto učiniti za tebe.

I'm sure he will do the same for you.
I sigurna sam ako pristojno pitaš da će isto učiniti za tebe.

Because we're family and because I would do the same for you.
Jer smo obitelj i ja bih za tebe učinio isto.

I bet you have friends who would do the same for you.
Sigurno i ti imaš prijatelje koji bi učinili isto za tebe.

I mean, we would do the same for you.
Mislim, mi bi isto učinili za tebe.

I can do the same for you.
Ne mogu učiniti isto za vas.

I will do the Same for you.
Ja ću učiniti isto za vas.

There's no reason she couldn't do the same for you.
Nema razloga da ne uradi isto i za tebe.

Then I will do the same for you.
Onda ću učiniti isto za vas.

I could easily do the same for you.
I ja bih za tebe učinio isto.

She can do the same for you.
Ona može učiniti isto za vas.

Your memories do the same for you?
Tvoje uspomene rade isto i tebi?

I know they will do the same for you.
Znam da će učiniti isto za vas.