EFFECTIVE IN TREATING in Croatian translation

• učinkovit u liječenju
• djelotvoran u liječenju
• učinkovita u liječenju

Examples of using Effective in treating in English and their translations into Croatian

In adolescents, research shows that the Maudsley model of family therapy can be particularly effective in treating this disorder in this population.
U adolescenata, Istraživanje pokazuje da Maudsley model obiteljske terapije može biti osobito učinkovita u liječenju ove bolesti u toj populaciji.

Or that they have been found effective in treating infections as varied as herpes simplex and MRSA?
Ili da sam pronašao učinkovit u liječenju infekcija razlikuju kao herpessimplex i MRSA?

The ectoparasite field study showed that Nexgard Spectra was effective in treating flea and tick infestations in dogs for up to 30 days after treatment.
Terenskim ispitivanjem ektoparazita utvrđeno je da je VMP Nexgard Spectra bio djelotvoran u liječenju infestacija buhama i krpeljima u pasa u razdoblju do 30 dana nakon terapije.

is frequently used to treat warts, but it is also effective in treating lentigines.
ali je također učinkovita u liječenju staračkih pjega- lentiga.

Furthermore, Idelvion was effective in treating bleeding episodes when they did occur;
Nadalje, Idelvion je bio učinkovit u liječenju epizoda krvarenja kada je do njih došlo;

The field study showed that Fungitraxx is effective in treating aspergillosis(with 56 out of 62 birds successfully treated)
Terenskim je ispitivanjem dokazano da je Fungitraxx djelotvoran u liječenju aspergiloze(pri čemu je 56 od 62 ptice uspješno liječeno)

In addition, onions are very effective in treating the liver, and are also an excellent remedy for the prevention of cirrhosis.
Osim toga, luk je vrlo učinkovit u liječenju jetre, a također je izvrstan lijek za prevenciju ciroze.

The results of the main study showed that Obizur was effective in treating serious bleeding episodes in adults with the disorder.
Rezultati glavnog ispitivanja potvrdili su da je Obizur djelotvoran u liječenju ozbiljnih epizoda krvarenja u odraslih osoba s tim poremećajem.

that has shown to be effective in treating Chronic Fatigue Syndrome is Panax Ginseng.
koja je pokazala da biti učinkovit u liječenju sindroma kroničnog umora je Panax ginseng.

there was a pattern of results in the studies of Xolair in asthma that show that the medicine is effective in treating severe allergic asthma.
u ispitivanjima lijeka Xolair za liječenje astme koji dokazuje da je lijek učinkovit u liječenju ozbiljne alergijske astme.

While both are effective in treating hypothyroidism, Cytomel is the preferred thyroid hormone among performance enhancement athletes.
Iako su obje učinkovite u liječenju hipotireoze, Cytomel je preferirani hormon štitnjače među sportašima koji poboljšavaju performanse.

noted that paliperidone injections are effective in treating schizophrenia symptoms.
su injekcije paliperidona djelotvorne u liječenju simptoma shizofrenije.

Patients claim that this drug is very effective in treating vegetovascular dystonia,
Pacijenti tvrde da je ovaj lijek vrlo učinkovit u liječenju vegetvaskularne distonije,

Bromelain has not been scientifically proven to be effective in treating any other diseases
Bromelain nije znanstveno dokazano da je učinkovit u liječenju bilo koje druge bolesti

They have proven to be effective in treating dry skin,
Dokazali su se kao učinkoviti u liječenju suhe kože,

It turned out to be very effective in treating patients with liver diseases,
Pokazalo se da je vrlo učinkovit u liječenju bolesnika s jetrenim bolestima,

Manual treatments can be very effective in treating the joints with a lack of mobility
Manualni tretmani mogu biti iznimno učinkoviti kod tretiranja zglobova s pomanjkanjem mobilnosti

Studies show MabThera to be effective in treating all the conditions for which it is approved.
Ispitivanja su pokazala da je lijek MabThera učinkovit u liječenju svih stanja za koja je dobio odobrenje.

because while they're very effective in treating acute anxiety,
su vrlo učinkoviti u liječenju akutne tjeskobe,

Studies show that Taltz is effective in treating plaque psoriasis in patients who required systemic treatment.
Ispitivanja pokazuju da je Taltz učinkovit u liječenju plak psorijaze u bolesnika koji zahtijevaju sustavno liječenje..