EFFECTIVE IN TREATING in Hebrew translation

• יעיל בטיפול
• יעילים בטיפול
• יעילה בטיפול

Examples of using Effective in treating in English and their translations into Hebrew

Studies on animal models have revealed that grape seed extract can be effective in treating heart disease.
מחקרים על מודלים של בעלי חיים חשפו כי תמצית זרעי ענבים עשויה להיות יעילה בטיפול במחלות לב.

Fortunately, there are soothing creams and ointments that can be effective in treating them.
למרבה המזל, ישנם משחות ומשחות מרגיעה שיכולים להיות יעילים בטיפול בהם.

The study showed that BL-7040 is safe and effective in treating ulcerative colitis, a form of IBD.
הניסוי של ביוליין הראה כי BL-7040 בטוחה וסבילה לשימוש ויעילה בטיפול בקוליטיס, דלקת כיבית של המעי הגס שהינה סוג של IBD.

Ginger has been known for over two thousand years as a medicinal herb effective in treating digestive problems,
הג'ינג'ר מוכר זה יותר מאלפיים שנה כצמח מרפא היעיל בטיפול בבעיות עיכול,

Drug treatment centers have been proven effective in treating users of anabolic steroids and many offer specialized treatment programs to promote a full recovery.
מרכזי טיפול תרופות הוכחו כיעילות בטיפול משתמשי סטרואידים אנבוליים ורבים מיוחדים מציעים טיפול תוכניות כדי לקדם החלמה מלאה.

Among the medications being studied are antidepressants which can be effective in treating children with depression,
בין התרופות הנלמדים הם נוגדי דיכאון, שחלקם נמצאו כיעילים בטיפול ילדים הלוקים בדיכאון,

is effective in treating anxiety, and other emotional problems.
הינם דרכים אפקטיביות לטפל בחרדה ובבעיות רגשיות נוספות.

which in combination with antimicrobial properties of the plant's purgative anthraquinones makes its decoctions so much effective in treating skin rashes
בשילוב עם מאפיינים מיקרוביאלית של anthraquinones purgative של הצמח גורם decoctions שלה כל כך יעיל בטיפול פריחות בעור,

whether another medicine will be much more effective in treating the disease.
תרופה אחרת תהיה הרבה יותר יעיל בטיפול במחלה.

A class of drugs used for three decades by people infected with the virus that causes AIDS may be effective in treating a leading cause of blindness among the elderly.
(רויטרס)- קבוצה של תרופות בשימוש במשך שלושה עשורים על ידי אנשים נגועים בווירוס הגורם לאיידס יכול להיות יעיל בטיפול הגורם המוביל לעיוורון בקרב קשישים.

Among the medications being studied are antidepressants, some of which have been found to be effective in treating children with depression, if properly monitored by the child's physician.
בין התרופות הנלמדים הם נוגדי דיכאון, שחלקם נמצאו כיעילים בטיפול ילדים הלוקים בדיכאון, אם כראוי בפיקוח הרופא של הילד.

is not a dangerous and/ or addictive drug and may be effective in treating various diseases such as Alzheimer's,
הוא אינו סם מסוכן ו/או ממכר ואף עשוי להיות יעיל לטיפל במחלות שונות כגון אלצהיימר,

Studies at the drug appear effective in treating heroin addicts mostly by the drug as the active ingredient THC helps sell persist detox program because,
במחקרים שנעשו נראה שהתרופה יעילה בטיפול במכורים בעיקר להרואין בכך שהתרופה כמו החומר הפעיל THC עוזרת למכור להתמיד בתוכנית הגמילה

researchers have concluded that needle treatments can be effective in treating such conditions
החוקרים הגיעו למסקנה כי טיפולי במחטים יכול להיות יעיל בטיפול במצבים כאלה גם

Oxygen(100%) may be effective in treating spells because it is a potent pulmonary vasodilator and systemic vasoconstrictor. This allows more blood flow
חמצן(100%) עשוי להיות יעיל בטיפול התקפי כי הוא מרחיב כלי דם ריאתיים חזק ומצר את כלי הדם ההיקפיים.

Especially effective in treating stomach illnesses!
יעיל במיוחד לטיפול בחולשה כללית!

Is yoga effective in treating pain?
האם יוגה יעילה לטיפול בכאבים?

It is very effective in treating hiccups.
זה יעיל מאוד בטיפול בשיהוקים.

Study: Cannabis effective in treating fibromyalgia.
מחקר: קנאביס מסייע לטיפול באפילפסיה.

This was considered very effective in treating the pain.
טיפולים אלו נחשבים ליעילים מאוד בהתמודדות עם הכאב.