Examples of using Effective solutions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
cost effective solutions and responsive service to your filter bag needs.
העלות האפקטיבית פתרונות ושירות קשוב למסנן שלך שקית הצרכים.Our team of web developers provides the most effective solutions to client's needs.
צוות של מפתחי אינטרנט שלנו מספק את הפתרונים היעילים ביותר לצורך של הלקוח.The smartest, most effective solutions for Importing, Exporting
הכי חכם, הפתרונות היעילים ביותר עבור ייבוא,This tool was developed specifically for managing complex projects that require effective solutions for cataloging, storing,
הכלי פותח במיוחד עבור ניהול פרויקטים מורכבים הזקוקים לפתרון יעיל לקטלוג, אחסון,The smartest, most effective solutions for Importing, Exporting
הכי חכם, הפתרונות היעילים ביותר עבור ייבוא,Outlook Import Wizard The smartest, most effective solutions for importing e-mails into Microsoft Outlook and converting emails of different formats.
Outlook Import Wizard הכי חכם, הפתרונות היעילים ביותר עבור ייבוא לתוך הודעות דואר אלקטרוני Microsoft Outlook המרת מיילים של פורמטים שונים.Choosing the most effective solutions to these problems require a high degree of ball mastery and wide range of motor skills in higher level soccer.
בחירת הפתרונות היעילים ביותר לבעיות אלה דורשים רמה גבוהה של שליטה בכדור ומגוון רחב של מיומנויות מוטוריות בכדורגל ברמה גבוהה יותר.The most effective solutions treat the root of the problem- solutions that intervene in the mechanisms by which the spots are formed.
הפתרונות היעילים ביותר מטפלים בשורש הבעיה- דהיינו, פתרונות המתערבים במנגנונים שבהם נוצרים הכתמים.the department is constantly looking for increasingly effective solutions.
לשימור מיטבי של התערובת, והמחלקה מחפשת תמיד אחר פתרונות יעילים יותר.Ofira Ayalon was interviewed following the implementation of this law and pointed negative issues of law on the one hand, and effective solutions to reduce this nuisance, on the other hand.
פרופ' אופירה אילון התראיינה בעקבות החלת חוק זה והצביעה The mission of our department is to educate students to become qualified individuals who are capable of generating effective solutions by using engineering approaches in the computer engineering and provide new direction to the field of computer engineering with academic research.
המשימה של המחלקה שלנו הוא לחנך את התלמידים להיות אנשים מוסמכים אשר מסוגלת לייצר פתרונות יעילים באמצעות גישות הנדסה בהנדסת המחשב ולספק כיוון חדש בתחום הנדסת מחשבים עם המחקר האקדמי.I supply cost effective solutions using the latest technologies,
אני מספק פתרונות אפקטיביים תוך שימוש בטכנולוגיות חדשות,Our faculty do cutting-edge research to identify pressing problems and recommend effective solutions on today's most critical topics including economic security,
הפקולטה שלנו עושה מחקר חדשני כדי לזהות בעיות דוחקות ולהמליץ על פתרונות יעילים בנושאים החשובים ביותר כיום, כולל ביטחון כלכלי,Mission of our department is to educate students to become qualified individuals who are capable of generating effective solutions by using engineering approaches in the computer engineering and provide new direction to the field of computer engineering with academic research.
המשימה של המחלקה שלנו הוא לחנך את התלמידים להיות אנשים מוסמכים אשר מסוגלת לייצר פתרונות יעילים באמצעות גישות הנדסה בהנדסת המחשב ולספק כיוון חדש בתחום הנדסת מחשבים עם המחקר האקדמי.the adopting of measures to find effective solutions while reducing the need for judicial intervention to achieve the objectives of the law.
ונקיטת אמצעים למציאת פתרונות אפקטיביים תוך הקטנת הצורך במעורבות השיפוטית לשם השגת תכליות המשפט.The program is thus intended to enable students to identify effective solutions for a broad range of political,
כך התכנית מיועדת לאפשר לתלמידים לזהות פתרונות יעילים למגוון רחב של נושאים פוליטיים,Our faculty does cutting-edge research to identify pressing problems and recommend effective solutions on today's most critical topics including economic security,
הפקולטה שלנו עושה מחקר חדשני כדי לזהות בעיות דוחקות ולהמליץ על פתרונות יעילים בנושאים החשובים ביותר כיום, כולל ביטחון כלכלי,Locksmith services can offer effective solutions to these problems, like providing separate keys to employees with restricted entrance, while you can
שירותי מנעולן מנוסה יכולים להציע פתרונות יעילים לבעיות אלו, כמו מתן מפתחות נפרדים או שכפול מפתחות לעובדים עם הכניסה מוגבלת,The mission of our department is to educate students to become qualified individuals who are capable of generating effective solutions by using engineering approaches in the software life-cycle and provide new direction to the field of software engineering with academic research.
המשימה של המחלקה שלנו הוא לחנך את התלמידים להיות אנשים מוסמכים אשר מסוגלת לייצר פתרונות יעילים באמצעות גישות הנדסת תוכנה מחזור החיים ולספק כיוון חדש בתחום של הנדסת תוכנה עם המחקר האקדמי.The mission of our department is to educate students to become qualified individuals who are capable of generating effective solutions by using engineering approaches in the software life-cycle and provide new direction to the field of software engineering with academic research.
המשימה של המחלקה שלנו הוא לחנך את התלמידים להיות אנשים מוסמכים אשר מסוגלת לייצר פתרונות יעילים באמצעות גישות הנדסה בהנדסת המחשב ולספק כיוון חדש בתחום הנדסת מחשבים עם המחקר האקדמי.
