EFFECTIVE SOLUTIONS in Danish translation

• effektive løsninger
• gode løsninger
• effektive lã ̧sninger
• effektive løsningsmodeller
• virkningsfulde løsninger

Examples of using Effective solutions in English and their translations into Danish

Above all, proposals of this kind simply temporarily conceal the real problems and postpone effective solutions.
Og ikke mindst tjener den slags forslag kun til at dække midlertidigt over de egentlige problemer og forhale de effektive løsninger.

often providing better and more effective solutions.
ofte sikrer en bedre og mere effektiv opgaveløsning.

under specific criteria but where the handicaps have now been removed due to the use of effective solutions.
holde sig for øje, at ulemperne imidlertid nu er blevet afhjulpet gennem effektive løsninger i en række områder, der opfylder specifikke kriterier.

The political currents driving the growth of consumer policy are part of a wider political trend for policies that deliver effective solutions to the problems faced by the general public.
Forbrugerpolitikkens tiltagende betydning er en del af en bredere politisk tendens til at udforme politikker, som effektivt løser de problemer, offentligheden i almindelighed står over for.

For 30 years, we have used our software expertise to transform challenges into effective solutions that strengthen businesses across industries.
I 30 år har vi brugt vores softwareekspertise til at forvandle udfordringer til effektive digitaliseringsløsninger, der styrker forretninger på tværs af industrier.

data to non-public bodies, we are on the way to finding effective solutions.
optagelse af en bestemmelse om videregivelse til ikkeoffentlige instanser er vi ved at finde gode løsninger.

all scientific fields that allow us to develop safe and effective solutions and products.
der giver os mulighed for at udvikle sikre og effektive là ̧sninger og produkter.

always updated database with threats it's one of the most effective solutions on the market.
altid opdaterede database med trusler er det en af de mest effektive là ̧sninger på markedet.

the European Union can try to gather together the best initiatives within the 25 Member States and propose effective solutions with regard to health policy.
hører under medlemsstaternes kompetenceområder, kan Unionen forsøge at samle de bedste initiativer i de 25 medlemsstater og foreslå effektive løsningsmodeller på det sundhedspolitiske område.

democracy and for developing more effective solutions which can be implemented more efficiently.
der skal findes mere virkningsfulde løsninger, der kan gennemføres mere effektivt.

partner for the development of effective solutions and optimizations, among other things for the 7,000 square meter area covering Linak's activities at DTK in Padborg.
valgt som rådgiver og partner for udvikling af effektive løsningsforslag og optimeringer bl.a. for det 7.000 kvm store areal, der dækker Linaks aktiviteter hos DTK i Padborg.

will adopt effective solutions with regard to the area of freedom,
vil finde effektive løsninger, hvad angår området med frihed,

do not offer effective solutions to the problems arising in those markets.
heller ikke for effektive løsninger på de problemer, der opstår i de pågældende markeder.

ever more effective solutions.
stadig mere virkningsfulde là ̧sninger.

in particular on becoming familiar with the opportunities provided by the most effective solutions used elsewhere.
særligt af, at vi får kendskab til de muligheder, som skabes af de mest effektive af de løsninger, som bruges andre steder.

all its new activities, so that really effective solutions can be found.
inden for alle dets nye aktivitetsområder, så man kan finde frem til virkelig effektive løsninger.

where possible, agree on effective solutions.
om muligt nå frem til effektive løsninger.

On the contrary, during the campaign for the forthcoming European elections, we should advocate the only effective solutions: reestablishing the Member States' control over Brussels,
Derimod skal vi i forbindelse med det kommende valg til Europa Parlamentet slå på de eneste effektive løsninger, nemlig at genindføre den nationale kontrol med Bruxelles,

The lack of a single integrated market means that EU energy policy is unable to provide effective solutions to the problems linked to the fall in Europe's oil
Manglen på et enkelt integreret marked betyder, at EU's energipolitik ikke kan komme med effektive løsninger på de problemer, der er knyttet til faldet i EU's olie-

In terms of substance, a list of issues was drawn up at Turin without indicating effective solutions for the great challenges at home
I alt væsentligt er der i Torino alene sket en opregning af problemerne uden angivelse af effektive løsninger på de store ydre