EMBRYONIC STEM in Croatian translation

• embrionalnih matičnih
• embrijske matične
• embrionske matične
• embrijonalnih matičnih
• embrijskih matičnih
• embrionalne matične
• embrionalnim matičnim

Examples of using Embryonic stem in English and their translations into Croatian

following the isolation of the world's first human embryonic stem cells in the 1990s.
nakon prve svjetske izolacije ljudskih embrijskih matičnih stanica u 90-tima.

building on prior knowledge obtained from research on embryonic stem cells, was awarded the 2012 Nobel Prize.
nadovezujući se na prethodno znanje stečeno u istraživanjima embrionalnih matičnih stanica, dobio je Nobelovu nagradu 2012.

Embryonic stem cells are unique
Embrionalne matične stanice jedinstvene su

Research may involve human embryonic stem cells if these are part of the best project proposals.
Istraživanjima mogu biti obuhvaćene ljudske embrionalne matične stanice ako je to predviđeno najboljim projektnim prijedlozima.

Current ethical issues in relation to fetal and embryonic stem cells don't apply to adult stem cells.
Postojeća etička pitanja u svezi s fetalnim i embrionalnim matičnim stanicama, ne odnose se na odrasle matične stanice.

Each proposal involving human embryonic stem cells is scientifically evaluated by independent international peer review.
Svaki prijedlog koji uključuje ljudske embrionalne matične stanice podliježe znanstvenom vrednovanju neovisnih međunarodnih stručnjaka.

Embryonic stem cells are cell lines capable of producing an infinite number of identical cells which can be frozen,
Embrionalne matične stanice su stanične linije sposobne proizvesti beskonačan broj identičnih stanica koje se mogu zamrznuti,

Embryonic stem cells are a field which,
Embrionalne matične stanice čine polje koje,

funding of EU research project proposals involving human embryonic stem cells is strictly legislated.
financiranje prijedloga istraživačkih projekata EU-a koji uključuju ljudske embrionalne matične stanice strogo su određeni zakonima.

A human embryonic stem cell is also defined by the expression of several transcription factors
Ljudska embrijska matična stanica je također definirana i prisutnošću raznih transkripcijskih faktora

Serum is an essential factor for the self-renewal of embryonic stem cells in combination with the cytokine leukemia inhibitory factor.
Serum je bitan faktor za samo-obnavljanje embrionskih matičnih ćelija u kombinaciji sa citokinom(inhibitorni faktor leukemije).

Embryonic stem cells have occupied center stage,
Embrijonalne matične stanice su zauzele središte pozornosti,

But the moral controversy surrounding embryonic stem cells-- the fact that these cells are derived from five-day old human embryos-- has encouraged research into other types of stem cells.
Ali moralna kontroverza koja okružuje embrijonalne matične stanice-- činjenica da su te stanice derivirane iz pet dana starih ljudskih embrija-- je potaknula istraživanja drugih vrsta matičnih stanica.

We saw little colonies of cells that were growing that looked a lot like embryonic stem cells.
Vidjeli smo male kolonije stanica u rastu koje su jako nalikovale embrijskim matičnim stanicama.

No new human embryonic stem cell lines have been created with the support of funds from EU research projects.
Pomoću sredstava istraživačkih projekata EU-a nisu stvorene nikakve nove linije ljudskih embrionalnih matičnih stanica.

These induced cells exhibit similar traits to those of embryonic stem cells(ESCs) but do not require the use of embryos.
Ljudske inducirane stanice pokazuju slične osobine kao i embrionalne matične stanice(EMS), ali ne zahtijevaju korištenje embrija.

fully respect national legislation on human embryonic stem cell research.
se u potpunosti poštuje nacionalno zakonodavstvo o istraživanju ljudskih embrionalnih matičnih stanica.

In addition, the Commission does not solicit explicitly research proposals involving human embryonic stem cells.
Osim toga, Komisija ne traži izričito podnošenje prijedloga za istraživanja u kojima se koriste ljudske embrionalne matične stanice.

Blastomeres isolated from the ICM of mammalian embryos and grown in culture are known as embryonic stem(ES) cells.
Blastomere izolirane iz unutarnje stanične mase sisavaca koje se uzgajaju u kulturi su poznate kao embrionalne matične stanice.

No instances of non-compliance have been detected with respect to FP7 projects involving human embryonic stem cells.
Nisu pronađeni slučajevi nepridržavanja u pogledu projekata iz Sedmog okvirnog programa koji uključuju ljudske embrionalne matične stanice.