Examples of using Everything's cool in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One second, we're flirting, He's cooking, and everything's cool, and then.
Prvo, flertujemo, on kuha, sve je kul, a onda.I just, um… Uh, yeah. No, everything's cool.
Da. Ne, sve je super.Everything's cool with you and Jim?
Sve je u redu sa Jimom?I just, um… No, everything's cool, Uh.
Da. Ne, sve je super.The way you're talking to me right now? Everything's cool, no big deal"… I know that move.
Znam tu spiku: Sve je u redu, ništa strašno.Yeah. No, everything's cool, I just.
Da. Ne, sve je super.Everything's cool. Yeah.
Sve je u redu. Da.I just, um… Yeah. No, everything's cool.
Da. Ne, sve je super.OK Miss Brant, everything's cool You can talk to Cap.
Dobro, Gđice Brent. Sve je u redu. Možete razgovarati sa Kapom.Yeah. No, everything's cool.
Da. Ne, sve je super.I need, I-I need you to listen to me. Everything's cool.
Trebaš, trebaš me saslušat. Sve je u redu.We're waiting on the operation, everything's cool.
Pričekat ćemo s operacijom, sve je super.I thought that you were gonna keep me posted. Everything's cool.
Sam mislio JA?-- Sve je u redu.Yeah… yeah, everything's cool.
Da… da, sve je super.We're cool. Everything's cool.
You're a little buzzed, everything's cool.
malo nacvrcani, sve je super.Everything is cool. Everything's cool.
Sve je u redu. Sve je u redu.What's up? Nothing, everything's cool.
Što I need… I need you to listen to me. Everything's cool.
Trebaš, trebaš me saslušat. Sve je u redu.Here everything's cool.
BAR_ ovdje je sve u redu.
