FORWARDER in Croatian translation

• špediter
• otpremnik
• špeditera
• špediteru

Examples of using Forwarder in English and their translations into Croatian

our professional logistics company will arrange the cargo to customer's forwarder warehouse.
naša profesionalna logistička tvrtka će organizirati teret do skladišta otpremnika kupca.

our professional logistics company will arrange the cargo to customer's forwarder warehouse.
naša profesionalna logistička kompanija će dogovoriti teret do skladišta otpremnika kupca.

For LCL cargos, we arrange reliable logistics company to drive them to the forwarder agent's warehouse.
Za LCL terete organiziramo pouzdanu logističku tvrtku koja će ih odvesti u skladište špediterskog agenta.

The freight forwarder may assume,
Forwarder tereta može preuzeti,

Due to the insurance conditions of the forwarder, the buyer has to examine the commodity upon receipt.
Obavijest o neispravnostima Zbog dostavljačevih uvjeta osiguranja, kupac mora pregledati robu po primitku.

CIS countries do not have any tariff unions in the realization of these transports, a forwarder should be used by the senders in Romania,
iz zemalja ZND-a u našu zemlju jer ne postoji carinska unija između naše zemlje i zemalja ZND-a, špediter bi trebao koristiti pošiljatelje u Rumunjskoj,

Insurance of documents and shipments- In addition to the standard responsibility that we have as a courier and forwarder, Primaco/Aramex also offer their clients insurance against physical loss
Osiguranje dokumenata i pošiljki- Povrh standardne odgovornosti koju kao kurir i otpremnik imamo, Primaco/Aramex svojim klijentima nudi i osiguranje od svih rizika fizičkog gubitka

I will forward the invite to you, Car.
Poslat ću ti pozivnicu, Car.

Eyes forward at the urinal, and you never steal another guy's route.
Na WC-u gledaj ispred sebe i ne kradi rute.

Interstellar call forwarding.
Međuzvjezdano preusmjeravanje poziva.

May I be forward with you?
Mogu li biti izravan s vama?

You're very forward for an English girl.
Jako si izravna za Engleskinju.

OPEN DAYS helps take the debate forward and turn ambitious goals into reality.
Događanjem OPEN DAYS olakšava se napredak u toj raspravi te ostvarivanje ambicioznih ciljeva.

The covard who always went forward while you cringed behind?
Kukavice koja je stalno išla ispred vas, dok ste zaostajali?

The forward section of the port flight pod has sustained heavy damage.
Prednja sekcija zračne luke pretrpjela je tešku štetu.

You're a forward for the Soviet Olympic Hockey Team!
Vi ste bili napadač sovjetske olimpijske ekipe u hokeju!

The processing seems to be moving forward at the anticipated pace, Sergeant.
Napredak izgleda da ide tempom koji je predviđen, vodniče.

Also, agents on scene forwarded a hard drive they found in the unsub's apartment.
Također, sredstva na sceni proslijeđen tvrdog diska našli u počinitelj stanu.

I will forward you the link.
Poslati ću ti članak.

Going forward, you might want to consider vetting your information a little better.
Ubuduće ćete možda želite uzeti u obzir Provjere svoje podatke malo bolje.