Examples of using
Forwarder
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The freight forwarder is not liable for damage incurred due to these actions.
Pour les préjudices matériels qui résultent de cette action, le transporteur n'assume pas de responsabilité.
All information provided by an agent, forwarder or shipping line is entered into databases manually or electronically.
Toutes les informations fournies par un agent, un transitaire ou une compagnie maritime sont introduites dans les bases de données de façon manuelle ou électronique.
Forwarder means the party arranging the carriage of goods including connecting services and/or associated formalities on behalf of shipper and consignee.
Transporteur(Forwarder) désigne celui qui organise, à la demande du chargeur et du destinataire, le transport des marchandises y compris les prestations et/ou formalités y afférentes.
Damage caused during transport that is not directly reported to the forwarder at the moment of delivery.
Les dommages survenant lors du transport qui ne son pas directement rapportés au consignataire au moment de la livraison.
a very fine point of view, the forwarder must have a complete set of relevant transport indicators.
de vue global ou très fin, le chargeur doit disposer d'un ensemble complet d'indicateurs transports pertinents.
Fines incurred by Buyer, Buyer's forwarder or Buyer's agent attributable to Supplier's failure to provide timely
Les amendes encourues par l'acheteur, le transitaire ou l'agent de l'acheteur et étant imputables au manquement du fournisseur
From forwarder to strategic partner Today ASUS involve us in their supply chain planning meetings to make sure we understand the timing,
De transporteur à partenaire stratégique Désormais, Asus nous implique dans ses réunions de planification de supply chain pour s'assurer que nous tenons compte de leurs délais,
Document issued by a freight forwarder acting as Warehouse Keeper acknowledging receipt of goods placed in a warehouse, and stating or referring to the conditions which govern the warehousing
Récépissé d'entrepôt du transitaire(FIATA-FWR): Document par lequel un transitaire agissant en qualité d'exploitant de l'entrepôt accuse réception de marchandises placées dans un entrepôt
Know Your Processing Agent[Customs Agent and Freight Forwarder] Due Diligence Procedure” is used to assess whether our processing agents(such as customs agents
Know Your Processing Agent[Customs Agent and Freight Forwarder] Due Diligence Procedure” sert à évaluer si nos intermédiaires(tels que les commissionnaires en douane
else has been explicitly agreed, the freight forwarder is permitted to have the order executed by an intermediate in full or partially.
rien d'autre n'a été expressément convenu, le transporteur est habilité à faire exécuter le contrat de transport en totalité ou partiellement par un sous-traitant.
delivery dates refer to the time of hand-over to the carrier, forwarder or other third party commissioned to carry out shipment.
les délais et les dates de livraison se réfèrent à la date de la remise au transporteur, au transitaire ou au tiers autrement chargé du transport.
The traditional positioning of Consigmar, as Forwarder, in the Food and Beverages industry naturally led to the development of Consigmar Celsius,
Le positionnement traditionnel de Consigmar, en tant que Forwarder, dans l'industrie de l'Alimentation et des Boissons, a débouché naturellement sur le développement de Consigmar Celsius,
freight forwarder and shipped to a freight forwarder as one shipment under one bill of lading.
un agent d'expédition et envoyées à un agent d'expédition comme une seule expédition sous un seul numéro de connaissement.
the Customer must contact in priority the forwarder or his office of distribution case of Post office.
le Client doit contacter en priorité le transporteur ou son bureau de distribution dans le cas de La Poste.
on the grounds that the forwarder issued a B/L containing a valid arbitration clause.
en raison du fait que le transitaire avait délivré un connaissement contenant une clause compromissoire valable.
Rilvan Freight Forwarder and Customs Broker currently has offices
Actuellement, RILVAN Customs Broker and Freight Forwarder a des bureaux
who is not the forwarder, have or has taken possession of the final delivery of goods.
de possession de la dernière marchandise par vous-même ou par un tiers désigné par vous et qui n'est pas le transporteur.
documents the contract between the forwarder and each of the shippers included in a grouping.
matérialise le contrat passé entre le transitaire et chacun des expéditeurs faisant l'objet du groupage.
LDAPS port 636 allowed internally DNS port 53 DHCP ports 67/68 and DHCP forwarder configured on switch Desktop protocols.
port LDAPS 636 autorisés en interne Port DNS 53 Ports DHCP 67/68 et redirecteur DHCP configuré sur un commutateur Protocoles de poste de travail.
Improved quality of transport services offered to the customer(shipper, forwarder) data on cargo whereabouts thereby facilitating offtake
Amélioration de la qualité des services de transport offerts aux clients(chargeurs, transitaires), localisation des marchandises, ce qui facilite l'enlèvement et la livraison,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文