FRAID in Croatian translation

• bojim se
• fraid
• na žalost
• nažalost
• bojiš se
• plašim se

Examples of using Fraid in English and their translations into Croatian

Yup,…'fraid so.
Da, bojim se tako.

Fraid I can't let you do that.
Bojim se da vam to ne mogu dopustiti.

Fraid not, Jos.
Bojim se da ne, Jos.

Open it.-'Fraid I can't do that.
Bojim se da ne mogu.-Otvori ga.

Fraid not, lady. Stop!
Bojim se da nećete, gospođo. Stanite!

Can't budge him. Fraid not.
Ne mogu ga uvjeriti. Bojim se da ne.

Fraid not. Can't budge him.
Ne mogu ga uvjeriti. Bojim se da ne.

Fraid I talk too much.
Valjda previše pričam.

Fraid I will lose it again.
Bojim se da je opet ne izgubim.

Yes,'fraid so, old chap. Uh, yes.
Da, plašim se da je tako.

Nothing in life is sure. Fraid so.
Ništa u životu nije sigurno.-Bojim se da jest.

You're moving back to Eureka? Fraid so?
Bojim se da jesam. Vraćaš se u Eureku?

Would you like to see them? Fraid so.
Želite li da ih vidite? Izgleda.

And I have just remembered I said I would go and see Granny. Fraid not.
Bojim se da nema. Uz to, upravo sam se sjetila da sam baki obećala doći do nje.

lauding my proclivities and all, but, uh…'fraid I can't help you.
pohvalama mojoj skladnosti i to, ali, hm… bojim se da vam ne mogu pomoći.

Fraid so. Oh.- No.
Bojim se da je. Ah, ne.

Fraid so, old chap!
Bojim se da hoću, stari!

Fraid so.- You suicidal?
Bojim se da jesam. Sklon si samoubojstvu?

You killed Mr.-'Fraid not.
Ti si ga ubila?-Bojim se da nije.

Nothing in life is sure. Fraid so.
Bojim se da jeste. Ništa u životu nije sigurno.