Examples of using Half-human in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Half-human, half-archangel, all-powerful.
Pola-čovjek, pola-arkanđeo, svemoguć.Half-bloods are half-human, hence the name.
Half-human, half-horse. The ancient Greeks wrote about the centaur.
Polu-čovjeku, polu-konju. Drevni Grci su pisali o kentauru.And sacred caves whose walls are lined with images of strange, half-human beings.
I vjerske špilje čiji su zidovi iscrtani slikama neobičnih, poluljudskih bića.And look what you got for your trouble, some half-human thing.
U pogledaj što si dobio je problem, neka poluljudska stvar.And he's certainly half-human.
I sigurno je polu-ljudski.More than half-human.
Više od pola čovjeka.Immortal beings, they're half-demon, half-human.
Besmrtna bića, oni pola demona, napola ljudi.He's half-Vulcan, half-human.
On je Create a new species, half-human, half-alien?
Stvoriti novu vrstu, pola-čovjeka, pola-tuđinca?Half-human as they turn to the sun.
Polu-ljudi dok se okreću prema suncu.Then I'm talking to the half-human part of you.
I'm half-human!
Ja sam polu čovek!Half-bloods are half-human, hence the name.
Mješanci su napola ljudi, odatle to ime.Strange tales of giant beasts… half-ape and half-human.
Neobične priče o divovskim zvijerima… polu-majmunima i polu-ljudima.Immortal beings, they're half-demon, half-human.
Half-bloods are half-human.
Mješanci su napola ljudi.This child is half-demon and half-human. But it's far more powerful than either.
Moćniji je i Throughout history, there have been stories of beings half-human, half-reptile.
Kroz povijest, postojale su priče o bićima, polu-ljudima, polu-reptilima.Very often they were half-snake and half-human.
Vrlo često su to bili pola-zmije, pola-ljudi.
