HELPDESK in Croatian translation

• helpdesk
• služba za pomoć
• službe za podršku
• službu za korisnike
• korisničke službe
• helpdeska

Examples of using Helpdesk in English and their translations into Croatian

The combined power of SpyHunter's Spyware HelpDesk and advanced malware detection
Kombinirana snaga SpyHunter Spyware HelpDesk i naprednog mehanizma za otkrivanje

SpyHunter and its built-in Spyware HelpDesk connect our technicians directly to a subscriber(and their computer system)
SpyHunter i njegov ugrađeni Spyware HelpDesk povezuju naše tehničare izravno s pretplatnikom(i njihovim računalnim sustavom)

updates using RegHunter's HelpDesk feature.
ažuriranja pomoću RegHunter-ove značajke HelpDesk.

By chat or Skype You may also contact our helpdesk by chat or Skype for free.
Putem razgovora ili Skypea Našoj službi za podršku možete se obratiti putem razgovora ili Skypea besplatno.

of intellectual property rights(IPR) are invited to get in touch with the European IPR Helpdesk.
pravima intelektualnog vlasništva(IPR) pozivaju se na uspostavu kontakta sa Službom za pomoć za europska prava intelektualnog vlasništva.

Please visit the European IPR Helpdesk website or get directly in touch with the Helpdesk team.
Molimo posjetite internetske stranice Europskog IPR Helpdeska ili direktno kontaktirajte Helpdesk tim na sljedeće kontakte.

Providing helpdesk support to registrants,
Pružanje korisničke podrške registriranim subjektima,

Managing tickets Manage sales and helpdesk in one system so your co-workers have access to data they need for work.
Upravljajte prodajom i službom pomoći u jednom sustavu kako bi vaši suradnici imali pristup podacima koji su im potrebni za rad.

For your convenience and peace of mind we have a dedicated call centre and helpdesk department that is waiting to help you in any way they can.
Radi Vaše udobnosti i mira osigurali smo pozivni centar i odjel korisničke podrške koji vam je na raspolaganju za bilo kakvu pomoć.

you are welcome to contact our helpdesk.
slobodno kontaktirajte s našom službom za korisnike.

please contact the helpdesk and quote this number.
obratite se službi za pomoć korisnicima i navedite taj broj.

the website(for statistical purposes) and the three latest pages visited(to help our helpdesk in case you send a request).
zadnje tri posjećene stranice(kako bi bile dostupne našoj službi za pomoć ako od vas zaprimi kakav upit).

for instance helpdesk support, public consultations
na primjer potporu na pultu za pomoć, javne konzultacije

As part of the implementation of e-customs, the Customs Administration has set up the Helpdesk to assist its users.
Helpdesk Carinska uprava je u sklopu implementacije e-carine uspostavila Helpdesk službu za pomoć korisnicima.

Helpdesk For all implemented solutions we can provide support and work with our helpdesk in bridging the operational difficulties
Za sva implementirana rješenja možemo osigurati podršku i rad s našim heldeskom u premošćavanju operativnih teškoća

It's good for helpdesk environments as an easy download
To je dobro za helpdesk sredinama kao jednostavno preuzeti

SpyHunter's Spyware HelpDesk has been designed to provide an effective user-friendly interface for users of paid and/or promotional versions of SpyHunter 5 to contact our technical support department 24/7 to get help with malware-related issues.
SpyHunter Spyware HelpDesk dizajniran je tako da pruža učinkovito korisničko sučelje za korisnike plaćenih i/ili promotivnih verzija SpyHunter 5 da se obrate našem odjelu za tehničku podršku 24/7 kako bi dobili pomoć u vezi sa problemima koji se odnose na zlonamjerni softver.

contact details for our helpdesk who can also help with product recommendations Consumer Support.
korisničke priručnike i podatke za kontakt naše korisničke službe koja vam može dati preporuke za proizvode.

and the CARNet Helpdesk, whose role is to provide help
a CARNetov Helpdesk, koji ima ulogu pomoći

Please note that CARNet Helpdesk will never ask for your password through Facebook
Ovim putem napominjemo da CARNetov Helpdesk nikada neće tražiti vašu lozinku putem Facebooka