HOLY SCRIPTURES in Croatian translation

• svetog pisma
• svete spise
• biblije
• sveto pismo

Examples of using Holy scriptures in English and their translations into Croatian

could not understand Latin as the holy scriptures were written on.
nije mogao shvatiti latinski kao Svetog pisma su pisana na.

And that from childhood you have known the holy scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith which is in Christ Jesus.
I jer od djetinjstva poznaješ sveta Pisma koja te mogu učiniti mudrim za spasenje po vjeri u Krista Isusa.

And once I had to preside at the trial of a man… whose only crime was to have translated a Greek book… that conflicted with the holy scriptures.
Jednom sam predsjedavao suđenju čovjeku… čiji je jedini zločin bio što je preveo grčku knjigu… koja se nije slagala s Biblijom.

could not understand Latin as the holy scriptures were written on.
nisu mogli razumjeti latinski kao sveti spisi su pisani na.

And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
I da od malena poznaješ Sveta pisma koja su vrsna učiniti te mudrim tebi na spasenje po vjeri, vjeri u Kristu Isusu.

The apostle Paul declared that the holy Scriptures“are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
Apostol Pavao je izjavio da su Sveta pisma ta„koja te mogu učiniti mudrim za spasenje po vjeri koja je u Kristu Isusu.

and enshrined in the Holy Scriptures(Bible, Koran),
i sadržano u Svetom pismu(Biblija, Kuran),

and enshrined in the Holy Scriptures(Bible, Koran),
i sadržano u Svetom pismu(Biblija, Kuran),

And once I had to preside at the trial of a man… whose only crime was to have translated a Greek book… that conflicted with the holy scriptures.
Jednom sam morao predsjedati suđenjem čovjeku čiji je jedini grijeh bio to da je preveo knjigu s grčkog koja je proturječila Svetom pismu.

it Allows you to read the Holy Scriptures in a fast and comfortable way,
omogućuje vam da pročitate Svetog pisma u brz i udoban način,

having confessed to her sins, But now she speaks the holy scriptures, baptized.
sada ona govori svete spise, da primi tijelo Kristovo krštena je, spremna je da se pridruži drugoj djeci po prvi puta.

But now she speaks the holy scriptures, baptized, in being rewarded the body of Christ
I ispovjedila je svoje grijehe, Ali sada ona govori svete spise, da primi tijelo Kristovo krštena je,

is confirmed by the Holy Scriptures.
i potvrđuje Sveto Pismo.

But now she speaks the holy scriptures, and having confessed to her sins, for the first time. in being rewarded the body of Christ baptized, she is ready to join the other children.
Po prvi puta. da primi tijelo Kristovo spremna je da se pridruži drugoj djeci Ali sada ona govori svete spise, i ispovjedila je svoje grijehe, krštena je.

now she speaks the holy scriptures, in being rewarded the body of Christ.
sada ona govori svete spise, i ispovjedila je svoje grijehe, krštena je.

This is the first complete translation of the Bible(the holy scriptures of the old and new testament)
Riječ je o prvom cjelovitom prijevodu Biblije(Svetoga pisma staroga i novoga Teštamenta)

I have searched the Holy Scriptures and my heart for some message of comfort
potražio sam u Bibliji i u svome srcu… poruku utjehe

how from infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
svjestan od koga si sve poučen i da od malena poznaješ Sveta pisma koja su vrsna učiniti te mudrim tebi na spasenje po vjeri, vjeri u Kristu Isusu.

how from infancy you have known the Holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
od kojih si naučio; I jer iz djetinjstva znaš Sveta Pisma, koja te mogu učiniti mudrim na spasenje po vjeri koja je u Kristu Isusu.

To us. this is holy scripture, the only thing we really believe in.
Za nas ovo je Sveto pismo. Jedino u što vjerujemo.