I'M WATCHING in Croatian translation

• gledam
• promatram
• pazim
• posmatram
• motrim
• pratim
• čuvam
• ja čuvam
• ja nadgledam
• bdim

Examples of using I'm watching in English and their translations into Croatian

I'm watching you, Pamela.
Pratim te ja, Pamela.

I'm watching you.
Motrim na vas.

Not if I'm watching over her.
Ne ako ju ja nadgledam.

whatever else you're hiding, I'm watching you.
još kriješ, promatram te.

He had to step away. I'm watching the stand.
Morao je otići pa mu ja čuvam štand.

What's going on? I'm watching Pepper.
Šta se dešava? Posmatram Peper.

I'm watching news coverage of it now.
Bdim vijesti o tome sada.

I'm watching my brothers, so we got to hang here.
Pazim na svoje buraze pa zato moramo biti kod mene.

I'm watching little Marigold.
Čuvam malenu Marigold.

I'm watching you, E.
Pratim te, E.

And remember, I'm watching you.
I zapamti da te motrim.

I mean, i'm not watching, but i'm watching. i'm watching..
Mislim, ne gledam, ali promatram. Gledam.

And the eye in the sky is watching us all. I'm watching the casino manager.
A oko sa neba nadgleda sve nas. Ja nadgledam njega.

I'm watching Pepper. What's going on?
Šta se dešava? Posmatram Peper?

Had to go to Barrow, so I'm watching the house.
Otišao je u Barrow, pa ja čuvam kuću.

Look, I'm watching this Hurricane Katrina stuff.
Look, bdim ovaj uragan Katrina stvari.

I'm watching you.
Pazim na tebe.

I'm watching every part of you.
Čuvam svaki dio tebe.

I'm watching your every move.
Pratim svaki vaš pokret.

Sometimes it just seems like I'm watching myself.
A ponekad kao da samo motrim samu sebe.