I WASN'T THERE WHEN in Croatian translation

• nisam bio tamo kad
• nisam bila tamo kada
• nisam bila ondje kad
• nisam bio tu kada
• nisam bio prisutan kad
• nisam bio tamo kada
• nisam bila tamo kad
• nisam bio tu kad

Examples of using I wasn't there when in English and their translations into Croatian

I already told you it was, but I wasn't there when it happened.
Već sam vam rekao da je, ali nisam bio ondje kad se to dogodilo.

And I wasn't there when my best friend had her baby.
I ja sam bio tamo kad je moj Najbolji prijatelj je imao svoje dijete.

I wasn't there when the police asked.
Nisam bio ovdje kada je to policija pitala,

But I wasn't there when she killed that baby.
Ali ja nisam bila prisutna kad je ubila bebu.

I don't know. I wasn't there when she died.
Nisam bio tamo kad je umrla.

I wasn't there when they shot at the man.
Ja nisam bio tamo kad su pucali na čovjeka.

I wasn't there when he shot himself.
Ja nisam bio tamo kad je pucao u sebe.

But I wasn't there when that cop went down.
Bio ondje kad je ubijen drot.

It's not complicated. I wasn't there when he needed me.
Nisam bio tamo kad me je trebao.- Nije komplicirano.

Look, I wasn't there when Herrmann came in.
Gledaj, ja nisam bio tu kad je Herrmann ušao.

It's not complicated. I wasn't there when he needed me.
Nije! Nisam bio tamo kada me trebao.

Suddenly… well… I wasn't there when mum died either.
Nisam bila prisutna ni kad je mama umrla.

And then… I wasn't there when Mom died.
Nisam bila prisutna ni kad je mama umrla. I onda.

But Pete was. I wasn't there when you woke up, Excuse me.
Oprostite. ali Pit je. Ja nisam bila tamo kad si se probudio.

I wasn't there when you needed me.
Zato što nisam bila prisutna, kada je to bilo potrebno.

Who, uh… You know… I wasn't there when he was born, but I was on my way. So,
Koji… Znate… Nisam bio prisutan kad se rodio, ali bio sam na putu.

I guess I'm just feeling guilty because I wasn't there when it all happened.
Valjda se samo osjećam krivom zato što nisam bila tamo kad se to dogodilo.

I wasn't there when they're actually stolen, just when it
Nisam bio ondje kad su ih ukrali, nego kad su vidjeli

I wasn't there when he was relieved. I don't know what he did to convince Mr Maryk he was sick.
Nisam bio nazočan kad je bio smijenjen pa nisam znao čime je naveo prvog časnika da ga smijeni.

Fix all that today. I am going to… I wasn't there when you needed me, but.
Danas ću sve to popraviti. Nisam bio tamo kada si me trebala, ali.