I WON'T MAKE IT in Croatian translation

• neću uspjeti
• neću to učiniti
• neću stići
• neću preživjeti
• necu uspjeti
• neću izgurati

Examples of using I won't make it in English and their translations into Croatian

If I don't eat, I won't make it.
Ako ne jesti, neću to učiniti.

Sometimes I think I won't make it.
Katkad mislim da neću uspjeti.

If I count it out here, I won't make it home.
Ako sam strani ovdje, neću to učiniti kod kuće.

Even if it was only a thousand paces, I won't make it.
I da ima samo tisuću koraka do tamo, neću uspjeti.

Commander, I won't make it.
Zapovjedniče, neću uspjeti.

Sometimes I think I won't make it.
Mislim da neću uspjeti.

If you-- if you leave methis time, I won't make it.
Ako me napustiš ovaj put, neću uspjeti.

I can… I can barely stay conscious. I won't make it.
Jedva ostajem pri svijesti. Neću uspjeti.

Sometimes I think I won't make it.
MisIim da neću uspjeti.

I feel, I won't make it.
Osjećam da neću uspjeti.

We both know I won't make it.
Oboje znamo da to neće učiniti.

I'm texting Zoe to let her know I won't make it.
Ja sam SMS Zoe na neka znam da neće uspjeti.

I won't make it viable.
Necu je napraviti odrzivom.

Well, I won't make it.
Pa, neću je napraviti.

I won't make it back here.
Neću se uspjeti vratiti ovdje.

I won't make it again.
Neću je ponavljati.

I won't make it to the hospital.
Necu stici do bolnice.

I won't make it home.
Neću doći kući.

I won't make it back here. But.
Ali, uh… Neću se uspjeti vratiti ovdje.

I won't make it home.
Neću se uspjeti vratiti kući.